encanta
“encanta” 의미 “아주 좋아하다 (무언가를)” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
아주 좋아하다 (무언가를)
또한: 매료되다, 매혹적이다
📝 실제 사용 예시
Me encanta el café por la mañana.
A1나는 아침에 커피를 아주 좋아해.
A mi hermana le encanta leer novelas de misterio.
A2내 여동생은 추리 소설 읽는 것을 아주 좋아해.
¿No te encanta cómo huele la lluvia?
B1비 냄새가 나는 게 좋지 않아?
Nos encantan las películas que diriges.
B1우리는 당신이 감독하는 영화들을 아주 좋아해요.
마법을 걸다
또한: 홀리다, 매혹하다 / 사로잡다
📝 실제 사용 예시
La hechicera encanta al caballero para que olvide su misión.
B2마법사가 기사가 임무를 잊도록 마법을 건다.
El orador encanta al público con sus palabras.
C1연설가는 말로 청중을 사로잡는다.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: encanta
2개 중 1번째 문제
스페인어로 '우리는 해변을 아주 좋아해'라고 말하는 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'incantāre'에서 유래했으며, 이는 '마법 주문을 노래하다'라는 뜻이었습니다. 이것이 무언가를 아주 좋아하다(그것이 당신을 '매혹하다')와 문자 그대로 마법 주문을 걸다라는 두 가지 의미를 가지는 이유입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'me encanta'와 'yo amo'의 차이점은 무엇인가요?
'Me encanta'는 당신이 좋아하는 사물, 아이디어, 활동에 사용됩니다 (Me encanta el chocolate - 나는 초콜릿을 아주 좋아해). 'Amo'는 보통 사람이나 애완동물에 대한 깊고 감정적인 사랑에 사용됩니다 (Amo a mi familia - 나는 내 가족을 사랑해). 사물에 'amo'를 사용하는 것은 지나치게 극적으로 들립니다.
왜 동사가 'encanta'에서 'encantan'으로 바뀌나요?
동사는 그것을 좋아하는 사람이 아니라 *사랑받는 사물*과 일치합니다. 사물이 단수('la casa' - 집)이면 'encanta'를 사용합니다. 사물이 복수('los perros' - 개들)이면 'encantan'을 사용합니다.