entrenador
“entrenador” 의미 “코치” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
코치
또한: 매니저, 트레이너
📝 실제 사용 예시
El entrenador les dijo a los jugadores que corrieran más rápido.
A1코치가 선수들에게 더 빨리 달리라고 말했다.
Mi entrenador de natación es muy estricto, pero es el mejor.
A2내 수영 코치는 매우 엄격하지만 최고다.
트레이너
또한: 라이프 코치, 강사
📝 실제 사용 예시
Mi entrenador de negocios me enseñó a negociar mejor los contratos.
B2제 비즈니스 코치가 계약 협상을 더 잘하는 방법을 가르쳐 주었습니다.
Necesitamos un entrenador para capacitar al nuevo personal.
B1새로운 직원을 교육할 트레이너가 필요합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "entrenador"로 번역되는 단어:
라이프 코치→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: entrenador
2개 중 1번째 문제
'entrenador'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 스페인어 동사 'entrenar'에서 유래했으며, 이 동사 자체는 프랑스어 'entraîner'(훈련하다, 이끌다, 끌고 가다)에서 차용되었습니다. 스포츠가 공식화되면서 19세기 스페인어에 등장했습니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'entrenador'와 'entrenamiento'의 차이점은 무엇인가요?
차이는 간단합니다: 'Entrenador'는 당신을 안내하거나 가르치는 사람(코치/트레이너)입니다. 'Entrenamiento'은 활동, 세션 또는 연습 자체(훈련)입니다.
'entrenador'를 비물리적 기술을 가르치는 데 사용할 수 있나요?
네! 스포츠나 피트니스와 관련이 있는 경우가 많지만, 비즈니스 코치('entrenador de negocios')나 라이프 코치('entrenador de vida')처럼 전문적 또는 개인적인 목표를 돕는 사람들에게 'entrenador'(또는 'coach')를 사용하는 것이 매우 일반적입니다.