Inklingo
사전

escucharlo

es-koo-CHAR-loh (stress on 'char')eskuˈtʃaɾlo

escucharlo 의미 그것을 듣다 스페인어로 (남성 단수 명사(예: 노래, 조언)를 지칭할 때).

그것을 듣다, 그를 듣다

또한: 그것을 틀다
A1regular ar
작고 단순화된 캐릭터가 빈티지 빨간색 휴대용 라디오 옆에 집중해서 앉아 있는 밝은 색상의 일러스트. 캐릭터는 귀에 손을 대고 소리원에 집중하는 모습을 보여줍니다.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 실제 사용 예시

Quiero escuchar el nuevo álbum. Quiero escucharlo.

A1

새 앨범을 듣고 싶어요. 그것을 듣고 싶어요.

Tienes que escucharlo antes de tomar una decisión.

A2

결정하기 전에 그의 말을 끝까지 들어야 해요 (또는 그것을 들어야 해요).

Estoy intentando escucharlo, pero hay mucho ruido.

A2

그/그것을 들으려고 하지만, 소음이 너무 많아요.

단어 연결

동의어

  • oírlo (그것을 듣다 (종종 수동적으로))
  • atenderlo (그에게 주의를 기울이다)

자주 사용되는 연어

  • tener que escucharlo그것을 들어야 한다
  • poder escucharlo그것을 들을 수 있다

스페인어로 번역

스페인어로 "escucharlo"로 번역되는 단어:

그것을 틀다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escucharlo

2개 중 1번째 문제

'escucharlo'의 대명사 위치 규칙을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
escuchar(듣다)동사
la escucha(듣기 / 감시)명사
oyente(청취자)명사
🎵 운율
hablarlocomprarlo
📚 어원

기본 동사 *escuchar*는 라틴어 *auscultare*에서 유래했으며, 이는 '주의 깊게 듣다'를 의미했습니다. 붙은 대명사 *lo*는 라틴어 직접 목적격 대명사 *illum* (그/그것)에서 유래했습니다.

최초 기록: The base verb dates back to the 12th century, with the attached pronoun structure developing later in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escutá-loItalian: ascoltarlo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escuchar'에는 악센트 부호가 없는데 왜 'escucharlo'에는 있나요?

악센트 부호는 부정사나 분사형에 대명사를 붙일 때 추가됩니다. 이는 원래 동사의 마지막 음절에 강세가 유지되도록 하여, 추가된 대명사로 강세가 자연스럽게 이동하는 것을 방지합니다.

'escucharlo'를 여러 사람을 지칭하는 데 사용할 수 있나요?

아니요. *Lo*는 단수입니다. 만약 여러 사람(남성 또는 혼성)을 지칭한다면 복수 대명사 *los*를 사용하여 *escucharlos*가 됩니다.