Inklingo
사전

escuches

es-KOO-chesesˈkutʃes

escuches 의미 네가 듣기를 스페인어로 (소망, 의심, 제안(가정법)에서).

네가 듣기를, 듣지 마

또한: 네가 들을 수도 있어, 네가 들어야 해
동사A2regular ar
귀를 기울이며 집중하는 아이의 모습을 그린 다채로운 동화 삽화.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 실제 사용 예시

Espero que escuches mis consejos.

A2

내 조언을 네가 들어주길 바라.

No quiero que escuches esa música tan alta.

B1

그렇게 큰 소리로 음악을 듣고 싶지 않아.

Si no escuches al profesor, no entenderás la lección.

A2

선생님 말씀을 듣지 않으면 수업 내용을 이해하지 못할 거야.

¡No escuches a ese hombre! Está mintiendo.

A2

저 남자 말 듣지 마! 거짓말하고 있어.

단어 연결

동의어

  • oigas (네가 듣는 것 (가정법))
  • atiendas (네가 주의를 기울이는 것 (가정법))

자주 사용되는 연어

  • Espero que escuches네가 들어주길 바라
  • No escuches rumores소문을 듣지 마

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara
yoescuchara
escucharas
ellos/ellas/ustedesescucharan
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais

스페인어로 번역

스페인어로 "escuches"로 번역되는 단어:

네가 듣기를듣지 마

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escuches

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'escuches'를 부정 명령으로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
lunchesluches
📚 어원

라틴어 동사 *auscultare*에서 유래했으며, '주의 깊게 듣다' 또는 '주의를 기울이다'라는 뜻이었습니다. 이 어근에서 영어 단어 'auscultate'(몸 안의 소리를 듣다)도 나왔습니다.

최초 기록: Appeared in Spanish as *escuchar* during the Middle Ages.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escucharCatalan: escoltar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escuches'와 'escuchas'의 차이점은 무엇인가요?

'Escuchas'는 일반적인 현재 시제('너는 듣는다/듣고 있다')입니다. 'Escuches'는 감정, 욕구, 의심을 표현하는 단어 뒤에 사용되거나 부정 명령('듣지 마')을 할 때 사용되는 특별한 형태(가정법)입니다.

'escuches'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

'Escuches'는 'tú' 형태이기 때문에 비격식체입니다. 상대방에게 격식 있게 말해야 한다면( 'usted'를 사용) 'escuche'를 사용합니다.