escuchado
“escuchado” 의미 “들은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
들은
또한: 들었던
📝 실제 사용 예시
Nunca he escuchado una ópera en vivo.
A1나는 라이브로 오페라를 들어본 적이 없습니다.
¿Quién ha escuchado ese extraño ruido?
A2누가 그 이상한 소리를 들었습니까?
들려진
또한: 들은, 명망 있는
📝 실제 사용 예시
Era un consejo muy escuchado entre los estudiantes.
B2그것은 학생들 사이에서 널리 귀 기울여진 조언이었습니다.
Las palabras escuchadas en la radio resultaron ser falsas.
B2라디오에서 들린 말들은 거짓으로 판명되었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escuchado
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'escuchado'를 형용사로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Escuchado'는 동사 'escuchar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 단어 *auscultare*에서 비롯되었습니다. *auscultare*는 '주의 깊게 듣다' 또는 '귀담아듣다'를 의미합니다. 이 단어는 단순한 청각을 의미하는 더 오래된 라틴어 용어(*audire*)를 대체하여 주의를 기울이는 행위를 강조했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as *escuchar* forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'escuchado'와 'oído'의 차이점은 무엇인가요?
'Escuchado'(*escuchar*에서 유래)는 자발적인 행동과 주의를 의미하며 '주의 깊게 듣다'를 뜻합니다. 'Oído'(*oír*에서 유래)는 소리의 단순한 물리적 인식을 의미하며 '듣다'를 뜻합니다. 주의를 기울일 때는 'escuchado'를 사용하고, 소리가 단순히 귀에 들릴 때는 'oído'를 사용합니다.
'haber'와 함께 사용할 때 'escuchado'의 형태가 바뀌나요?
아니요, 'haber'(가지다)와 함께 사용할 때는 'escuchado'로 고정됩니다. 'escuchada', 'escuchados', 또는 'escuchadas'로 바뀌는 경우는 형용사로 작용하거나 'ser'(이다) 동사와 함께 수동태로 사용될 때뿐입니다.