olvidado
“olvidado” 의미 “잊혀진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
잊혀진
또한: 방치된, 간과된
📝 실제 사용 예시
Encontré una caja de viejas cartas olvidadas en el ático.
A2다락방에서 오래되어 잊혀진 편지 상자를 발견했어요.
El barrio se sentía abandonado y olvidado por las autoridades de la ciudad.
B1그 동네는 도시 당국에 의해 버려지고 방치된 것처럼 느껴졌습니다.
Era un héroe olvidado hasta que hicieron un documental sobre su vida.
B2그는 그의 삶에 대한 다큐멘터리가 만들어질 때까지 잊혀진 영웅이었습니다.
잊혀진
📝 실제 사용 예시
He olvidado mi cartera en la casa, necesito volver.
A2집에 지갑을 잊고 나왔어요. 돌아가야 해요.
Cuando llegamos, te habías olvidado de encender las luces.
B1우리가 도착했을 때, 당신은 불 켜는 것을 잊었었어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: olvidado
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'olvidado'를 서술어(형용사)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'oblitare'에서 유래했으며, '닦아내다' 또는 '지워버리다'라는 뜻을 가집니다. 이는 기억 상실과의 원래 연결성을 보여줍니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'he olvidado'와 'está olvidado'의 차이점은 무엇인가요?
'He olvidado'는 '나는 잊었다'(나에 의해 행해진 행동, 조동사 'haber' 사용)를 의미합니다. 'Está olvidado'는 '그것은 잊혀졌다' 또는 '그것은 방치되었다'(어떤 것의 현재 상태를 묘사, 'estar' 사용)를 의미합니다.
나 자신을 언급하지 않고 '내가 그것을 잊었다'라고 어떻게 말하나요?
수동/재귀 구조인 'Se me ha olvidado.'를 사용할 수 있습니다. 이 구조는 목적어(열쇠나 회의 등)를 초점으로 만들어, 마치 잊는 일이 우연히 또는 당신의 통제 밖에서 일어난 것처럼 들리게 합니다. 이것은 스페인어에서 단순한 망각을 표현하는 가장 일반적이고 자연스러운 방법입니다.