Inklingo
← 사전

olvidar

ohl-vee-DAHRolbiˈðar

잊어버리다

또한: 두고 오다
동사A1regular ar
혼란스러워 보이는 아이가 머리를 긁적이며 머리가 있어야 할 빈 받침대 옆에 서서 무엇이 있어야 했는지 열심히 기억하려 하고 있습니다.
past Participleolvidado
infinitiveolvidar
gerundolvidando

📝 실제 사용 예시

Olvidé la contraseña de mi correo electrónico.

A1

I forgot my email password.

Nunca olvidaré tu amabilidad.

A2

I will never forget your kindness.

Ella olvidó su paraguas en el autobús.

A1

She left her umbrella on the bus.

단어 연결

동의어

  • desmemoriar (잊어버리다 (덜 흔하게 사용됨))

반의어

  • recordar (기억하다)
  • acordarse (기억하다)

자주 사용되는 연어

  • olvidar un nombre – 이름을 잊어버리다
  • olvidar un favor – 호의를 잊어버리다

잊어버리다 (무언가를 하는 것을)

또한: ~에 대해 잊다
동사B1pronominal (reflexive) ar
슬픈 사람이 빈 물뿌리개를 들고 테이블 위의 작고 심하게 시든 화분에 담긴 꽃을 후회스럽게 바라보고 있습니다.
past Participleolvidado
infinitiveolvidarse
gerundolvidándose

📝 실제 사용 예시

¡Me olvidé de llamar a mi madre!

B1

I forgot (slipped my mind) to call my mother!

Nunca te olvides de dónde vienes.

B2

Never forget where you come from.

Se olvidaron de la fecha de la reunión.

B1

They forgot the date of the meeting.

단어 연결

동의어

  • pasar por alto (간과하다)

반의어

  • acordarse de (기억하다)

자주 사용되는 연어

  • olvidarse del pasado – 과거를 잊어버리다
  • olvidarse de algo importante – 중요한 것을 잊어버리다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

túolvidaras
vosotrosolvidarais
nosotrosolvidáramos
yoolvidara
él/ella/ustedolvidara
ellos/ellas/ustedesolvidaran

present

túolvides
vosotrosolvidéis
nosotrosolvidemos
yoolvide
él/ella/ustedolvide
ellos/ellas/ustedesolviden

indicative

preterite

túolvidaste
vosotrosolvidasteis
nosotrosolvidamos
yoolvidé
él/ella/ustedolvidó
ellos/ellas/ustedesolvidaron

imperfect

túolvidabas
vosotrosolvidabais
nosotrosolvidábamos
yoolvidaba
él/ella/ustedolvidaba
ellos/ellas/ustedesolvidaban

present

túolvidas
vosotrosolvidáis
nosotrosolvidamos
yoolvido
él/ella/ustedolvida
ellos/ellas/ustedesolvidan
모든 시제 및 법 보기 →

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "olvidar"로 번역되는 단어:

두고 오다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: olvidar

2개 중 1번째 문제

작업을 잊어버린 것에 대해 말할 때 재귀 형태 'olvidarse'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
el olvido(망각; 망각 상태) — 명사
olvidadizo(잘 잊어버리는) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 동사 *oblivisci*에서 유래했으며, 이는 '잊어버리다'를 의미했습니다. 이 라틴어 어근은 영어 단어 'oblivion'의 어원이기도 합니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: olvidarItalian: obliare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'olvidar'와 'olvidarse de'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '잊어버리다'를 의미하지만, 'olvidarse de'(me 또는 se와 같은 작은 대명사를 사용)는 종종 행동이 의도치 않거나 우연이었다는 더 강한 느낌을 주거나, 특히 행동을 수행하는 것을 잊었다고 말할 때 사용됩니다('Me olvidé de pagar'). 단순한 'olvidar'는 잊어버린 대상과 직접 사용됩니다('Olvidé el libro').

'olvidar'를 '용서하다'라는 의미로 사용할 수 있나요?

아니요, 'olvidar'는 '잊어버리다'를 의미합니다. '용서하다'에 해당하는 올바른 동사는 'perdonar'입니다. '과거를 잊어라'는 'olvidar el pasado'를 사용하여 말할 수 있지만, 용서를 베푸는 데 사용할 수는 없습니다.