Inklingo
사전

amar

ah-MAHRaˈmaɾ

사랑하다

또한: 사랑에 빠지다
동사A1regular ar
작고 복슬복슬한 흰색 강아지를 부드럽게 껴안고 있는 어린아이의 모습으로, 상호 애정과 사랑을 보여줍니다.
infinitiveamar
gerundamando
past Participleamado

📝 실제 사용 예시

Mi abuela y mi abuelo se amaron por sesenta años.

A2

제 할머니와 할아버지는 60년 동안 서로 사랑했습니다.

Yo amo a mis hijos más que nada.

A1

저는 무엇보다도 제 아이들을 사랑합니다.

Ella ama su nuevo perro.

A1

그녀는 새 강아지를 사랑합니다.

단어 연결

동의어

  • adorar (매우 좋아하다, 숭배하다)
  • querer (사랑하다 (덜 강렬하게))

반의어

자주 사용되는 연어

  • amar con locura미친 듯이 사랑하다
  • amar de verdad진정으로 사랑하다

소중히 여기다

또한: 헌신하다
동사B1regular arformal
고요하고 다채로운 일몰을 바라보며 푸른 언덕에 평화롭게 앉아 있는 고독한 인물로, 소중한 평화와 고독을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El filósofo amaba la verdad por encima de todo.

B2

그 철학자는 무엇보다도 진리를 소중히 여겼습니다.

Ellos aman el arte y la belleza en todas sus formas.

B1

그들은 모든 형태의 예술과 아름다움을 소중히 여깁니다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedama
yoamo
amas
ellos/ellas/ustedesaman
nosotrosamamos
vosotrosamáis

imperfect

él/ella/ustedamaba
yoamaba
amabas
ellos/ellas/ustedesamaban
nosotrosamábamos
vosotrosamabais

preterite

él/ella/ustedamó
yoamé
amaste
ellos/ellas/ustedesamaron
nosotrosamamos
vosotrosamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedame
yoame
ames
ellos/ellas/ustedesamen
nosotrosamemos
vosotrosaméis

imperfect

él/ella/ustedamara
yoamara
amaras
ellos/ellas/ustedesamaran
nosotrosamáramos
vosotrosamarais

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "amar"로 번역되는 단어:

사랑에 빠지다

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: amar

2개 중 1번째 문제

사람에 대한 사랑을 표현할 때 'amar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 정확히 같은 의미인 '사랑하다'를 뜻했던 라틴어 동사 *amāre*에서 직접 유래했습니다. 스페인어가 물려받은 가장 오래되고 근본적인 동사 중 하나입니다.

최초 기록: Before the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: amareFrench: aimer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Amar'와 'Querer'의 차이점은 무엇인가요?

'Amar'는 가장 깊고 진지한 형태의 사랑으로, 주로 로맨스, 가족, 또는 깊은 영적 연결에 사용됩니다. 'Querer'는 더 다용도로 사용되며, '원하다' 또는 덜 강렬하게 누군가나 무언가를 '좋아하다/사랑하다'(친구, 사촌 등)라는 뜻입니다. 'Amar'를 '사랑하다'로, 'Querer'를 '깊이 아끼다' 또는 '원하다'로 생각하세요.

음식이나 취미에 'amar'를 사용할 수 있나요?

일반적으로는 그렇지 않습니다. 'Amar'는 일상적인 사물에는 너무 강한 표현으로 간주됩니다. 음식이나 취미에 대해서는 'me encanta'(정말 좋아요/매우 기쁩니다) 또는 'me gusta mucho'(아주 좋아합니다)를 사용하세요.