amante
“amante” 의미 “애호가” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
애호가, 열광자
또한: 신봉자
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo siempre fue un gran amante de la ópera.
B2제 할아버지는 항상 오페라의 열렬한 애호가셨습니다.
Los amantes de la naturaleza se reúnen aquí cada primavera.
C1자연 애호가들이 매년 봄 이곳에 모입니다.
애인, 불륜 상대 (여성)
또한: 정부 (여성)
📝 실제 사용 예시
La novela cuenta la historia de un hombre y su amante secreta.
C1그 소설은 한 남자와 그의 비밀 애인에 대한 이야기를 다룹니다.
Su amante le regaló un collar muy caro.
C1그의 애인은 그에게 매우 비싼 목걸이를 선물했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: amante
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 '연인'이 아닌 '애호가'의 의미로 'amante'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 '사랑하는' 또는 '사랑하는 사람'을 의미하는 라틴어 단어 *amans*에서 직접 유래했습니다. 라틴어 동사 *amāre*(사랑하다)의 현재 분사형입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'amante'는 남성형과 여성형이 따로 있나요?
아니요, 'amante'라는 단어 자체는 그대로입니다. 이것은 공통 성 명사입니다. 남성을 가리킬 때는 'el'(남성)을, 여성을 가리킬 때는 'la'(여성)를 사용하여 성별을 나타냅니다: 'el amante'(남자 애인) 및 'la amante'(여자 애인 또는 정부).
'amante'는 강한 단어인가요, 아니면 민감한 단어인가요?
문맥에 따라 다릅니다. '예술 애호가' 또는 '자연 애호가'를 의미할 때 사용하면 완전히 중립적이고 긍정적입니다. '연인'을 의미할 때 사용하면 종종 결혼 외의 관계나 불륜 관계를 암시하며, 이는 민감한 주제가 될 수 있습니다.