estéril
“estéril” 의미 “불임의” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
불임의, 황폐한
또한: 생산력 없는
📝 실제 사용 예시
Después de muchos incendios, la tierra se volvió estéril.
B1많은 화재 후, 그 땅은 황폐해졌습니다.
Algunas mulas son animales estériles por naturaleza.
B2어떤 노새는 본래 불임 동물입니다.
El desierto es un lugar estéril donde pocas plantas crecen.
A2사막은 식물이 거의 자라지 않는 황폐한 곳입니다.
멸균된
또한: 소독된
📝 실제 사용 예시
El cirujano necesita guantes estériles.
B2외과 의사는 멸균된 장갑이 필요합니다.
Debes mantener la herida en un ambiente estéril.
B1상처를 멸균된 환경에 유지해야 합니다.
Toda la instrumentación médica está estéril.
B2모든 의료 기구는 멸균되었습니다.
헛된, 무익한
또한: 무의미한
📝 실제 사용 예시
Fue una discusión estéril que no resolvió nada.
C1아무것도 해결하지 못한 헛된 논쟁이었습니다.
Pasaron años en un esfuerzo estéril por cambiar el sistema.
C1그들은 시스템을 바꾸기 위해 수년간 무익한 노력을 기울였습니다.
A veces las palabras son estériles sin acciones.
B2때로는 행동 없이는 말은 소용이 없습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estéril
3개 중 1번째 문제
다음 중 'discusión estéril'은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'sterilis'에서 유래했으며, 작물을 생산하지 못하는 땅이나 아기를 낳을 수 없는 동물을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estéril'이 여성 명사에 대해 변하나요?
아니요. 자음으로 끝나기 때문에 남성형과 여성형 모두 동일합니다. 'el hombre estéril'과 'la mujer estéril'이라고 말할 수 있습니다.
'infértil'과 다른가요?
매우 유사합니다. 'infértil'은 보통 생물학적으로 아이를 가질 수 없는 경우에만 사용됩니다. 'estéril'은 더 넓은 의미로 의학적으로 깨끗하거나 비유적으로 쓸모없음을 의미할 수 있습니다.
악센트 표시는 어디에 있나요?
악센트는 두 번째 'e' (tildada)에 있습니다. 이는 강세가 끝에서 두 번째 음절에 있고 단어가 'n' 또는 's' 이외의 자음으로 끝나기 때문입니다.