Inklingo
사전

estuvieran

es-too-VYEH-rahnes.tuˈβje.ɾan

estuvieran 의미 그들이 ~였다 스페인어로 (가정적이거나 과거의 바람/의심).

그들이 ~였다, 당신들(복수, 존칭)이 ~였다

또한: 그들이 ~일지도 모른다, 그들이 ~일 것이다
동사B1irregular ar
토끼, 여우, 곰 세 명의 등장인물이 구름 위에 편안하게 앉아 있는 단순한 동화 삽화.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 실제 사용 예시

Mi madre quería que mis hermanos **estuvieran** en casa para la cena.

B1

우리 엄마는 형제들이 저녁 식사를 위해 집에 있기를 원했다.

Si **estuvieran** de vacaciones, no tendrían este problema.

B2

만약 그들이 휴가 중이었다면, 이런 문제가 없었을 것이다.

No creía que ustedes **estuvieran** tan cansados.

B2

나는 당신들(존칭 복수)이 그렇게 피곤할 줄 몰랐다.

Era importante que **estuvieran** preparados para el examen.

B1

그들이 시험을 위해 준비되어 있는 것이 중요했다.

단어 연결

동의어

  • fueran ((그들이) ~였다 (ser 동사))
  • tuvieran ((그들이) 가졌다 (일부 맥락에서))

자주 사용되는 연어

  • Quería que estuvieran나는 그들이 ~하기를 바랐다
  • Si estuvieran aquí만약 그들이 여기에 있었다면

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera / estuviese
yoestuviera / estuviese
estuvieras / estuvieses
ellos/ellas/ustedesestuvieran / estuviesen
nosotrosestuviéramos / estuviésemos
vosotrosestuvierais / estuvieseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estuvieran

1개 중 1번째 문제

'estuvieran'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
fuerandieran
📚 어원

동사 *estar*는 라틴어 *stare*에서 유래했으며, '서 있다'는 뜻입니다. 'estuvieran'을 만드는 불규칙 어근 'estuv-'는 동사 *ser*(다른 라틴어 어근에서 유래)와 구별하기 위해 스페인어 초기에 발달했습니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 10th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: estivessemItalian: stare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estuvieran'과 'estuviesen'의 차이점은 무엇인가요?

두 형태 모두 정확히 같은 시제(불완료 가정법)이며 의미도 같습니다. 'estuvieran'(-ra 형태)은 현대 스페인어, 특히 라틴 아메리카에서 훨씬 더 흔하게 사용됩니다. 둘 다 사용할 수 있지만, 'estuvieran'이 더 안전합니다.

'estuvieron' 대신 'estuvieran'을 언제 사용해야 하나요?

'Estuvieron'은 과거의 사실을 나타냅니다 (그들은 행복했다). 'Estuvieran'은 '존재'의 상태가 불확실하거나, 가정적이거나, 과거의 감정이나 명령에 의존적일 때 사용됩니다 (나는 그들이 행복했는지 의심했다). 확실하지 않을 때, 주절이 감정이나 의심을 나타낸다면 'estuvieran'이 필요할 가능성이 높습니다.