fueran
“fueran” 의미 “그들이 ~였다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 ~였다, 당신들이 ~였다
또한: ~일 것이다
📝 실제 사용 예시
Si ellos no fueran tan ruidosos, dormiría mejor.
B1만약 그들이 그렇게 시끄럽지 않았다면, 나는 더 잘 잤을 것이다.
El profesor pidió que los trabajos fueran entregados antes del lunes.
B2교수님은 월요일 전에 과제가 제출되도록 (제출되었어야 했다) 요청했습니다.
Me gustaría que mis amigos fueran más puntuales.
B1내 친구들이 좀 더 시간을 잘 지켰으면 좋겠다.
그들이 갔다, 당신들이 갔다
또한: ~했을 것이다
📝 실제 사용 예시
Ojalá que los niños no se fueran tan lejos.
B1아이들이 너무 멀리 가지 않았으면 좋겠다.
Si no fueran al mercado, no tendrían cena.
B2만약 그들이 시장에 가지 않았다면, 저녁을 먹지 못했을 것이다.
Mi madre insistió en que ustedes fueran con cuidado.
B2어머니는 당신들이 조심해서 가라고 주장했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fueran
2개 중 1번째 문제
'Si mis padres _________ más jóvenes, viajarían más'라는 문장에서 'fueran'의 어떤 의미가 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'fui'(나는 ~였다 또는 나는 갔다)에서 유래한 매우 불규칙적인 어원에서 'ser'와 'ir'의 동일한 과거 형태가 나왔습니다. 이것이 왜 이 두 가지 기본적인 스페인어 동사가 단순 과거와 과거 접속법을 포함한 많은 과거 시제에서 동일한지 설명해 줍니다.
최초 기록: Old Spanish (likely 10th-12th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Fueran'이 'were'(ser)를 의미하는지 'went'(ir)를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문장의 나머지 부분을 봐야 합니다. 'Fueran' 뒤에 목적지(예: 'al parque' 또는 'a casa')가 오면 'went'(ir)를 의미합니다. 만약 그것이 특성, 정체성 또는 상태(예: 'doctores' 또는 'difíciles')를 설명한다면 'were'(ser)를 의미합니다.
'Fueran'과 'fuesen'은 같은가요?
네, 'fueran'과 'fuesen'은 과거 접속법의 두 가지 동등하게 올바른 형태입니다. 'Fueran'(-ra 형태)은 오늘날 대부분의 스페인어 사용 지역, 특히 일상 대화에서 훨씬 더 흔하게 사용됩니다.