estúpidas
“estúpidas” 의미 “멍청한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
멍청한, 어리석은
또한: 바보 같은
📝 실제 사용 예시
Tus excusas son realmente estúpidas, no te creo.
A2당신의 변명은 정말 어리석어요. 믿지 않아요.
Las respuestas que dio la concursante fueron estúpidas.
B1그 참가자가 한 대답들은 어리석었다.
멍청한 여자들, 바보들
📝 실제 사용 예시
¡Mira a esas estúpidas, no saben cruzar la calle!
B1저 바보들을 봐, 길을 건널 줄 몰라!
El público estaba lleno de estúpidas que se reían de todo.
B2관객석은 모든 것에 웃는 바보 같은 사람들로 가득했다.
스페인어로 번역
스페인어로 "estúpidas"로 번역되는 단어:
멍청한 여자들→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estúpidas
2개 중 1번째 문제
'estúpidas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'stupidus'에서 유래했으며, 원래는 '놀란' 또는 '둔감한'이라는 뜻이었고 'stupēre'('마비되거나 놀라다') 동사와 관련이 있습니다. 시간이 지나면서, 둔감하거나 상식이 부족한 사람을 의미하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estúpidas'는 심한 욕설로 간주되나요?
네, 일반적으로 강한 표현입니다. 아주 친한 친구들 사이에서는 가볍게 사용될 수도 있지만, 대부분의 상황에서는 무례하거나 모욕적인 것으로 간주됩니다. 특히 사람을 직접 지칭하거나 언급할 때 명사로 사용될 경우 더욱 그렇습니다.
'estúpidas'(형용사)와 'estupidez'(명사)의 차이점은 무엇인가요?
'Estúpidas'는 사물이나 사람을 묘사합니다 (예: 'ideas estúpidas'). 'Estupidez'는 그 자체의 품질이나 행동을 의미합니다 (예: 'Cometió una estupidez' - 그녀는 멍청한 행동/어리석음을 저질렀다).