explica
“explica” 의미 “설명합니다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
설명합니다, 설명 중입니다
또한: 명확히 합니다
📝 실제 사용 예시
Mi madre siempre explica las recetas de cocina con mucha paciencia.
A1우리 엄마는 항상 요리 레시피를 아주 인내심 있게 설명해 주신다.
Usted explica el problema, y yo busco la solución.
A2당신(존칭)이 문제를 설명하면, 제가 해결책을 찾아보겠습니다.
El libro explica cómo funciona el motor paso a paso.
A1그 책은 엔진이 어떻게 작동하는지 단계별로 설명한다.
설명해!
또한: 명확히 해!
📝 실제 사용 예시
¡Explica tu decisión! No la entiendo.
A2네 결정을 설명해 봐! 이해가 안 돼.
Si no lo sabes, ¡explica lo que pasó!
A2모르면, 무슨 일이 있었는지 설명해!
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: explica
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'explica'를 직접 명령으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *explicāre*에서 유래했으며, 원래는 '펼치다' 또는 '넓게 펴다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 이는 '어떤 것의 의미를 펼치다'라는 뜻으로 발전했고, 이는 현대의 '설명하다'라는 의미로 직접 이어졌습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'explica'는 두 가지 다른 의미(그가 설명한다 / 설명해!)를 가지나요?
이것은 스페인어에서 흔한 특징입니다! 'explicar'와 같은 규칙 동사의 경우, 비격식 명령형('tú')은 3인칭 현재 시제 형태('él/ella/usted')와 동일합니다. 대화의 맥락에 따라 의미를 파악해야 합니다.
'explica'는 규칙 동사인가요?
네, 'explicar'는 규칙 동사입니다. 하지만 복과 접속법 시제에서는 주의해야 합니다. 'k' 소리를 유지하기 위해 'c'는 'e' 앞에서 'qu'로 바뀝니다 (예: 'yo expliqué'). 이것은 철자 변경이며 불규칙은 아닙니다.