Inklingo
사전

fantasmas

fahn-TAHS-mahsfanˈtazmas

fantasmas 의미 유령들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

유령들

또한: 환영들, 망령들
어두운 배경에 떠 있는 고전적이고 친근한 하얀 시트 유령의 단순한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Dicen que en esa casa antigua hay muchos fantasmas.

A2

그들은 그 오래된 집에는 유령이 많다고 말합니다.

Mis hermanos se asustan con las películas de fantasmas.

B1

제 형제자매들은 유령 영화를 보고 무서워합니다.

단어 연결

동의어

  • espíritus (영혼들)
  • espectros (망령들)

자주 사용되는 연어

  • cazar fantasmas유령을 사냥하다
  • ver fantasmas유령을 보다

허풍쟁이들, 잘난 체하는 사람들

또한: 믿을 수 없는 사람들
명사mB2informal
Spain
거대하고 밝은 색상의 왕관과 망토를 쓰고 가슴을 부풀리고 손가락으로 위를 가리키며 거만하게 서 있는 만화 같은 작은 사람이 작은 나무 상자 위에 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

No te fíes de ese grupo, son unos fantasmas; prometen mucho y no hacen nada.

B2

그 그룹을 믿지 마세요, 그들은 잘난 체하는 사람들이에요. 많이 약속하고 아무것도 하지 않아요.

Mi jefe es un fantasma. Dice que tiene contactos importantes pero nunca los usa.

C1

제 상사는 허풍쟁이에요. 중요한 인맥이 있다고 말하지만 절대 사용하지 않아요.

단어 연결

동의어

  • fanfarrones (큰소리치는 사람들)
  • charlatanes (사기꾼들)

관용구 및 표현

  • ser un fantasma믿을 수 없거나 잘난 체하는 사람이다

스페인어로 번역

스페인어로 "fantasmas"로 번역되는 단어:

망령들유령들허풍쟁이들환영들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fantasmas

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'fantasmas'를 비격식적이고 비유적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
fantasma(유령 (단수))명사
fantasmada(허풍 떠는 행동/장난 (비격식))명사
fantasmagórico(환상적인)형용사
🎵 운율
ramasalarmas
📚 어원

이 단어는 '환영' 또는 '이미지'를 의미하는 그리스어 'phántasma'에서 유래했으며, 라틴어로 'phantasma'가 되었습니다. 항상 나타나지만 완전히 실재하지 않는 것들과 관련이 있었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

English: phantomFrench: fantôme

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fantasma'는 -a로 끝나는데 왜 남성 명사인가요?

이것은 흔한 예외입니다! 'Fantasma'는 그리스어에서 유래한 -ma로 끝나는 명사(예: 'problema', 'clima') 중 남성 명사인 몇 안 되는 단어 중 하나입니다. 항상 'el fantasma'와 'los fantasmas'를 사용해야 합니다.

여성 허풍쟁이를 묘사할 때 'fantasmas'를 사용할 수 있나요?

네. 비유적인 의미로 사용될 때, 'fantasma'와 'fantasmas'는 잘난 체하거나 믿을 수 없는 남성과 여성을 모두 지칭하는 데 사용됩니다. 이 맥락에서는 고정된 남성 명사처럼 작용합니다.