firmes
“firmes” 의미 “단단한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
단단한, 흔들림 없는
또한: 단호한, 강한
📝 실제 사용 예시
Las bases de la estatua son muy firmes.
A2그 조각상의 받침대는 매우 단단합니다 (견고합니다).
Se mantuvieron firmes en sus convicciones a pesar de la presión.
B1그들은 압력에도 불구하고 신념을 굽히지 않았습니다.
¡Pongan los pies firmes! Vamos a empezar a marchar.
A2발을 단단히 고정하세요! 행진을 시작할 겁니다.
📝 실제 사용 예시
Te pido que firmes este documento inmediatamente.
B1이 서류에 즉시 서명해 주시길 바랍니다. (요청을 표현하기 때문에 특별한 형태인 'firmes'를 사용합니다.)
No firmes nada si no entiendes todas las cláusulas.
A2모든 조항을 이해하지 못하면 아무것도 서명하지 마세요. (이것은 직접적인 부정 명령입니다.)
Es crucial que firmes antes de que termine el día.
B2날짜가 끝나기 전에 서명하는 것이 중요합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "firmes"로 번역되는 단어:
서명하지 마세요→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: firmes
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'firmes'를 안정성을 묘사하는 형용사로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'firmus'에서 유래했으며, '강한' 또는 '안정적인'을 의미합니다. 동사 'firmar'(서명하다)는 무언가를 '확고하게' 또는 법적으로 공식적으로 만드는 아이디어에서 발전했습니다.
최초 기록: 13th century (as *firme*)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'firmes'는 항상 복수형인가요?
네, 'firmes'는 형용사 'firme'(단단한/안정적인)의 복수 형태이거나, 동사 'firmar'(서명하다)의 활용형(현재 접속법 또는 부정 명령의 tú 형태)입니다.
'firmes'가 '단단한'인지 '서명하다'인지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 'ser/estar' 동사의 활용형 뒤에 오거나 명사를 묘사하는 경우(예: 'bases firmes'), 형용사 'firm'입니다. 'que'나 'no'와 같은 단어 뒤에 오고 행동을 나타내는 경우, 동사 'firmar'(서명하다)의 활용형입니다.