firme
“firme” 의미 “단단한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
단단한, 흔들리지 않는
또한: 견고한, 안정적인
📝 실제 사용 예시
Asegúrate de que la mesa esté firme antes de poner el jarrón.
A2화병을 놓기 전에 테이블이 단단한지 확인하세요.
Caminamos por tierra firme después de salir del barco.
B1배에서 내린 후 단단한 땅 위를 걸었습니다.
단호한, 확고한
또한: 흔들림 없는
📝 실제 사용 예시
El director mantuvo una postura firme durante la negociación.
B1그 감독은 협상 중에 단호한 입장을 유지했습니다.
Necesitas ser firme con los niños para que te respeten.
B2아이들이 당신을 존중하게 하려면 단호해야 합니다.
노반, 포장
또한: 기초
📝 실제 사용 예시
Las obras de reparación del firme de la autopista durarán dos semanas.
B2고속도로 포장 공사는 2주간 진행됩니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: firme
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 물리적이고 안정적인 특성을 묘사하기 위해 'firme'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'firmus'에서 직접 유래했으며, '강하고, 안정적이며, 견고한'을 의미합니다. 스페인어에서 역사적으로 강함과 안정성이라는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'firme'는 'firmar'(서명하다) 동사와 관련이 있나요?
관련이 있습니다! 'Firmar'(서명하다)는 무언가를 'firme'하거나 법적으로 확실하게 만드는 것을 의미합니다. 'firme'라는 단어 자체는 견고하거나 안정적이라는 의미의 형용사입니다. 하지만 주의하세요: 'firme'는 당신이 'usted'(존칭의 '당신')에게 말할 때 'firmar'의 특별한 동사 형태(접속법 또는 명령형)가 될 수도 있습니다: 'Firme aquí'는 '여기에 서명하세요'를 의미합니다.
'firme'가 명사인지 형용사인지 어떻게 알 수 있나요?
형용사로서 'firme'는 명사를 수식합니다 (예: 'una base firme'). 명사('el firme')로서, 그것은 보통 'el'로 시작하며 거의 항상 도로 표면이나 포장을 의미하는 기술적인 용도로 사용됩니다.