Inklingo
사전

flauta

flau-tahˈflauta

flauta 의미 플루트 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

플루트

또한: 리코더
은색의 횡적 플루트가 나무 테이블 위에 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi hermana toca la flauta en la banda del colegio.

A1

내 여동생은 학교 밴드에서 플루트를 연주합니다.

La flauta dulce es un instrumento muy común en las clases de música.

A2

리코더는 음악 수업에서 매우 흔한 악기입니다.

El sonido de la flauta travesera es elegante y brillante.

B1

서양 콘서트 플루트의 소리는 우아하고 밝습니다.

단어 연결

동의어

  • pífano (피페)

자주 사용되는 연어

  • tocar la flauta플루트를 연주하다
  • flauta dulce리코더 (악기)
  • flauta travesera콘서트 플루트 / 횡적 플루트

관용구 및 표현

  • sonar la flauta우연히 행운을 얻거나 성공하다

플루타

또한: 바게트
MexicoSpain
상추와 크림을 얹은 세 개의 길고 바삭한 롤 타코 접시.

📝 실제 사용 예시

Pedí una orden de flautas de pollo con mucha salsa.

A2

치킨 플루타 한 접시에 살사를 많이 곁들여 주문했습니다.

Las flautas estaban muy crujientes y deliciosas.

B1

플루타는 매우 바삭하고 맛있었습니다.

Compré una flauta de pan para hacer bocadillos.

B2

샌드위치를 만들기 위해 얇은 바게트를 샀습니다.

단어 연결

동의어

  • taco dorado (튀긴 타코)

자주 사용되는 연어

  • flauta de pollo치킨 플루타
  • flauta de pan얇은 바게트 스타일 빵

스페인어로 번역

스페인어로 "flauta"로 번역되는 단어:

리코더바게트플루타플루트

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: flauta

3개 중 1번째 문제

누군가가 'toca la flauta'를 한다면 무엇을 하고 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
flautista(플루트 연주자)명사
aflautado(플루트 같은 (주로 목소리에 사용됨))형용사
flautín(피콜로)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'flare'(불다 또는 숨쉬다)에서 유래했을 가능성이 있는 고대 프랑스어 'flaute'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: flûteItalian: flautoEnglish: flute

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'flauta'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다. 항상 'la flauta' 또는 'una flauta'라고 말해야 합니다.

'por sonar la flauta'라는 표현은 무슨 뜻인가요?

당나귀가 우연히 플루트를 불어 소리를 내는 것처럼, 누군가가 순전히 운으로 성공하거나 우연히 성공했다는 뜻입니다.

'flauta'가 빵을 의미할 수도 있나요?

네, 특히 스페인에서는 매우 길고 얇은 바게트를 지칭할 때 사용됩니다.