formidable
“formidable” 의미 “훌륭한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
훌륭한
또한: 아주 좋은, 멋진
📝 실제 사용 예시
¡Qué noticia más formidable!
A2정말 훌륭한 소식이네요!
Pasamos un día formidable en la playa.
B1해변에서 아주 좋은 하루를 보냈어요.
Eres un cocinero formidable.
B1당신은 멋진 요리사예요.
엄청난
또한: 위압적인, 엄청난
📝 실제 사용 예시
El equipo se enfrentó a un rival formidable.
B2그 팀은 엄청난 상대와 맞붙었습니다.
La montaña presentaba un reto formidable.
C1그 산은 위압적인 도전 과제였습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "formidable"로 번역되는 단어:
위압적인→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: formidable
1개 중 1번째 문제
친구가 당신의 새 차가 'formidable'이라고 말한다면, 그들은 무엇을 의미하는 걸까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'formidabilis'에서 유래했으며, 이는 '두려움을 일으키는'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미는 '무서운'에서 '무섭게 큰'으로 바뀌었고, 일반적인 스페인어에서는 결국 '예외적으로 훌륭한'이라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
남성 명사와 여성 명사에 따라 'formidable'이 변하나요?
아니요, '불변 형용사'이므로 묘사하는 사람이나 사물의 성별에 관계없이 동일하게 유지됩니다.
영어의 'false friend'인가요?
어느 정도는 그렇습니다! 영어처럼 '위압적인' 또는 '강력한'을 의미할 수도 있지만, 스페인어에서는 단순히 '훌륭한' 또는 '멋진'을 의미하는 데 훨씬 더 자주 사용되며, 이는 영어에서 흔히 쓰이는 의미는 아닙니다.