Inklingo
← 사전

frase

FRAH-sehˈfɾase

“frase” 의미 “구절” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

구절, 문장

또한: 표현
작고 친근한 파란 새가 나뭇가지에 앉아 있습니다. 세 개의 뚜렷하고 다채로운 기하학적 모양(원, 사각형, 삼각형)이 새의 부리에서 나오는 연결된 사슬처럼 함께 떠다니며 짧은 구절을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Escribe una frase sencilla en el cuaderno.

A1

공책에 간단한 문장을 쓰세요.

Esta frase tiene un error de puntuación.

A2

이 구절에는 구두점 오류가 있습니다.

Necesito aprender algunas frases básicas para el viaje.

A1

여행을 위해 기본적인 구절 몇 가지를 배워야 해요.

단어 연결

동의어

  • oración (문장 (격식, 전문 용어))
  • expresión (표현)

자주 사용되는 연어

  • una frase hecha – 관용구/진부한 표현
  • construir una frase – 문장을 구성하다

인용구

또한: 좌우명
책 더미 위에 앉아 생각에 잠긴 현명하고 큰 갈색 올빼미. 올빼미 머리 바로 위에 빛나는 황금색 구슬 하나가 떠 있어 기억에 남는 말이나 인용구를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Su frase favorita es 'Carpe Diem'.

B1

그가 가장 좋아하는 인용구는 'Carpe Diem'입니다.

El presidente terminó su discurso con una frase inspiradora.

B2

대통령은 영감을 주는 인용구로 연설을 마쳤습니다.

단어 연결

동의어

  • cita (인용/인용구)
  • aforismo (격언)

자주 사용되는 연어

  • frase célebre – 유명한 인용구
  • frase lapidaria – 간결하고 핵심적인 말

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: frase

2개 중 1번째 문제

주어와 활용 동사를 포함하는 완전한 문법 단위를 일반적으로 지칭하는 스페인어 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
frasear(구절을 만들다/표현하다) — 동사
fraseología(구문론/관용구) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'phrasis'에서 유래했으며, 이는 그리스어에서 파생되었습니다. 원래는 '말하는 방식' 또는 '어법'을 의미했습니다.

최초 기록: 15th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: phraseFrench: phrase

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'frase'는 여성 명사인가요, 남성 명사인가요?

'frase'는 여성 명사이므로 항상 여성 관사 'la frase' 또는 'una frase'를 사용합니다.

'frase'를 'sentence'의 의미로 사용할 수 있나요?

네, 물론입니다! 캐주얼한 대화에서 'frase'는 'sentence'의 의미로 흔히 사용됩니다. 공식적인 에세이를 쓰거나 문법 규칙을 논의할 때는 'oración'이 완전한 문장에 대해 기술적으로 더 정확합니다.