Inklingo
사전

galón

gah-LOHNɡaˈlon

galón 의미 갤런 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

갤런

또한: 용기
SpainLatin America
나무 테이블 위에 놓인 우유가 담긴 큰 플라스틱 통.

📝 실제 사용 예시

Compré un galón de leche en el supermercado.

A1

슈퍼마켓에서 우유 1갤런을 샀어요.

¿Cuántos galones de gasolina necesita el coche?

A2

이 차는 휘발유 몇 갤런이 필요한가요?

Necesitamos tres galones de pintura azul para la sala.

B1

거실에 파란색 페인트 3갤런이 필요해요.

단어 연결

동의어

  • garrafa (큰 병)

자주 사용되는 연어

  • galón de gasolina휘발유 1갤런
  • precio por galón갤런당 가격
  • medio galón반 갤런

줄무늬 / 쉐브론

또한: 금장 장식
명사mB2formal
파란색 재킷 소매에 달린 노란색 V자 모양의 쉐브론 줄무늬.

📝 실제 사용 예시

El sargento luce sus nuevos galones en el uniforme.

B2

그 상사는 유니폼에 새 줄무늬를 달고 있어요.

La chaqueta del capitán está adornada con galones dorados.

B2

그 대위의 재킷은 금색 장식으로 꾸며져 있어요.

Ese oficial se ganó los galones en el campo de batalla.

C1

그 장교는 전장에서 자신의 계급장을 땄어요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • galones dorados금색 장식/줄무늬
  • lucir galones줄무늬를 달다/입다

관용구 및 표현

  • Ganarse los galones힘든 노력을 통해 자신의 가치를 증명하거나 계급장을 따는 것.

스페인어로 번역

스페인어로 "galón"로 번역되는 단어:

갤런금장 장식

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: galón

3개 중 1번째 문제

푸에르토리코의 주유소에서 'un galón'을 달라고 하면 무엇을 사는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
galonear(금장 장식으로 꾸미다)동사
galonadura(줄무늬/금장 장식 세트)명사
🎵 운율
balóncanciónavión
📚 어원

프랑스어 'galon'에서 유래했으며, 원래는 옷을 측정하고 장식하는 데 사용된 장식용 리본이나 줄무늬를 의미했습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

French: galonEnglish: gallon

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어 'galón'은 미국 'gallon'과 크기가 같나요?

네, 보통 스페인어에서 'galón'이라는 단어가 사용될 때는 미국 액체 갤런(약 3.78리터)을 의미합니다.

스페인 사람들은 우유를 살 때 'galón'이라는 단어를 사용하나요?

아니요. 스페인은 미터법을 사용하므로 우유를 'litro'(리터) 단위로 구매합니다. 스페인에서 'galón'은 거의 전적으로 군대 계급 줄무늬에 사용됩니다.

얼룩말의 '줄무늬'는 어떻게 말하나요?

동물에게는 'galones'를 사용하지 마세요! 얼룩말이나 호랑이의 경우 'rayas'라는 단어를 사용하세요.