Inklingo
사전

gringo

GREN-goˈɡɾiŋɡo

gringo 의미 미국인 스페인어로 (특히 미국 출신인 사람).

미국인

또한: 양키
명사mA2informal
MexicoBrazilArgentina
햇살 좋은 공원에 서 있는, 파란색 무지 야구모자를 쓰고 목에 카메라를 맨 친근해 보이는 남자의 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi profesor de inglés es gringo.

A1

제 영어 선생님은 미국인이에요.

Había muchos gringos en la playa ayer.

A2

어제 해변에 미국인이 많았어요.

Aunque es gringa, habla un español perfecto.

B1

그녀는 미국인이지만 스페인어를 완벽하게 구사해요.

단어 연결

동의어

반의어

  • latino (라틴계)
  • hispanohablante (스페인어 사용자)

자주 사용되는 연어

  • precio gringo외국인 가격 (종종 더 비쌈)
  • barrio gringo외국인이 많이 사는 동네

관용구 및 표현

  • hacerse el gringo무슨 일이 일어나고 있는지 모르는 척하다

스페인어로 번역

스페인어로 "gringo"로 번역되는 단어:

양키

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gringo

3개 중 1번째 문제

만약 당신이 미국 여성이라면, 사람들은 당신을 뭐라고 부를까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
gringada(미국인에게 흔한 것)명사
gringuito(꼬마 미국인 (종종 애정 어린 표현))명사
gringuero(미국인과 어울리는 것을 좋아하는 사람)형용사
🎵 운율
📚 어원

가장 가능성이 높은 것은 'griego'(그리스어)라는 단어의 변형입니다. 스페인어에는 'hablar en griego'(그리스어로 말하다)라는 오래된 속담이 있는데, 이는 이해할 수 없는 것을 말한다는 뜻입니다. 시간이 지나면서 'griego'는 이해할 수 없는 말을 하는 사람들을 묘사하기 위해 'gringo'가 되었습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: gringo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

제가 저 자신을 'gringo'라고 부르는 것이 괜찮을까요?

네! 많은 외국인 거주자들과 여행자들이 이 단어를 자신을 너무 심각하게 받아들이지 않는다는 것을 보여주기 위한 방법으로 사용합니다.

'estadounidense'와 'gringo'의 차이점은 무엇인가요?

'Estadounidense'는 미국 출신임을 나타내는 격식 있고 공손한 표현입니다. 'Gringo'는 비격식적이고 일상적인 별명입니다.

스페인에서 'gringo'를 사용하나요?

별로 그렇지 않습니다. 스페인에서는 'americano'나 'yanqui'를 더 자주 사용합니다. 'Gringo'는 라틴 아메리카에서 훨씬 더 흔하게 사용됩니다.