yanqui
“yanqui” 의미 “Yankee” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
Yankee
또한: American
📝 실제 사용 예시
Había muchos yanquis en el hotel.
A2호텔에 얀키(미국인)들이 많이 있었습니다.
Mi primo se casó con una yanqui muy simpática.
B1제 사촌은 아주 멋진 미국인 여성과 결혼했습니다.
Los yanquis tienen costumbres muy diferentes a las nuestras.
B2미국인들은 우리와 매우 다른 관습을 가지고 있습니다.
American
또한: Yankee
📝 실제 사용 예시
Me encanta la comida yanqui.
A2저는 미국 음식을 좋아합니다.
Esa es una película típica yanqui con muchas explosiones.
B1저것은 폭발이 많은 전형적인 미국 영화입니다.
No entiendo el humor yanqui.
B2저는 미국식 유머를 이해하지 못합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: yanqui
3개 중 1번째 문제
'미국 여성'을 'yanqui'를 사용하여 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
영어 단어 'Yankee'에서 차용되었습니다. 영어 용어는 아마도 네덜란드 정착민들이 뉴잉글랜드의 영국 정착민들을 조롱하기 위해 사용했던 네덜란드 이름 'Janke'(작은 얀)에서 유래했을 것입니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'yanqui'는 모욕적인 말인가요?
그럴 수도 있지만 항상 그런 것은 아닙니다. 말하는 사람의 의도와 국가에 따라 크게 달라집니다. 많은 곳에서 단순히 '미국인'을 가리키는 캐주얼한 표현입니다.
미국 북부 출신만을 지칭하나요?
영어에서 'Yankee'는 종종 북부 사람을 지칭하지만, 스페인어에서 'yanqui'는 출신 주에 상관없이 미국 출신 누구에게나 사용됩니다.
왜 스페인어 사용자들이 그냥 'americano'라고 말하지 않나요?
스페인 문화에서 'América'는 대륙 전체(캐나다부터 아르헨티나까지)의 이름이기 때문입니다. 한 국가만을 위해 'americano'를 사용하는 것은 혼란스럽거나 심지어 배제적으로 느껴질 수 있습니다.