Inklingo
사전

gripe

GREE-pehˈɡɾipe

gripe 의미 독감 스페인어로 (인플루엔자 질병).

독감, 인플루엔자

또한: 몸살감기
Mexico
차가운 파란 담요에 꼭 싸매고 몸을 심하게 떨고 있는 캐릭터의 만화 일러스트. 빨간 코를 가지고 있고 명백히 아파 보인다.

📝 실제 사용 예시

Tengo gripe y no puedo ir a trabajar hoy.

A1

나 독감에 걸려서 오늘 출근 못 해.

¿Ya te pusiste la vacuna contra la gripe?

A2

독감 예방 주사 맞았어?

La gripe de este año fue muy fuerte y me dejó en cama.

B1

올해 독감이 심해서 침대에 누워 있었어.

단어 연결

동의어

  • influenza (인플루엔자)
  • resfriado (감기 (일반적인 질병))

자주 사용되는 연어

  • tener la gripe독감에 걸리다
  • la temporada de gripe독감 시즌
  • contagiarse de gripe독감에 감염되다

스페인어로 번역

스페인어로 "gripe"로 번역되는 단어:

독감몸살감기인플루엔자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gripe

2개 중 1번째 문제

'I have the flu'를 스페인어로 올바르게 표현하는 구절은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
engriparse(독감에 걸리다)동사
gripal(독감 관련)형용사
gripa(독감 (비격식 변형))명사
🎵 운율
pipeequipe
📚 어원

18세기 프랑스어 단어 *grippe*에서 차용되었습니다. 이 프랑스어 단어 자체는 '붙잡다' 또는 '움켜쥐다'를 의미하는 동사 *gripper*에서 유래한 것으로 여겨지며, 질병이 사람을 갑자기 덮치는 방식을 반영합니다.

최초 기록: 18th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

French: grippeGerman: Grippe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'gripe'와 'resfriado'의 차이점은 무엇인가요?

'Gripe'(독감)는 인플루엔자를 의미하며, 일반적으로 고열과 극심한 몸살을 동반하는 훨씬 더 심각한 질병입니다. 'Resfriado'(감기)는 주로 코와 목에 증상이 국한된 가벼운 일반 감기를 말합니다.

왜 'gripe'는 -e로 끝나는 명사의 일반적인 규칙을 따르지 않나요?

다른 언어에서 차용되었거나 시간이 지남에 따라 축약된 많은 스페인어 단어는 일반적인 성 규칙을 따르지 않습니다. 'Gripe'는 프랑스어 기원인 *la grippe*에서 여성 성을 물려받았습니다.