gruñir
“gruñir” 의미 “으르렁거리다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
으르렁거리다
또한: 툴툴거리다, 으르렁대다
📝 실제 사용 예시
El perro me gruñó cuando me acerqué a su comida.
A2개가 자기 음식에 가까이 다가가자 나에게 으르렁거렸다.
Los cerdos gruñen alegremente en el barro.
A1돼지들이 진흙 속에서 행복하게 꿀꿀거린다.
Escuché a un animal gruñir entre los arbustos.
B1덤불 속에서 동물이 으르렁거리는 소리를 들었다.
툴툴거리다
또한: 끙끙거리다, 투덜거리다
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo siempre gruñe cuando tiene que levantarse temprano.
B1할아버지는 아침 일찍 일어나야 할 때면 항상 툴툴거리신다.
Deja de gruñir y ayúdame con la limpieza.
B1툴툴거리지 말고 청소 좀 도와줘.
Entró en la habitación gruñendo algo sobre el tráfico.
B2그는 교통 체증에 대해 뭐라고 중얼거리며 방에 들어왔다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: gruñir
3개 중 1번째 문제
'gruñir'할 가능성이 가장 높은 동물은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'grunnire'에서 유래했으며, 이는 돼지의 소리를 흉내내는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'gruñir'는 항상 부정적인가요?
일반적으로 그렇습니다. 동물에게는 분노를, 사람에게는 나쁜 기분/불평을 의미합니다.
'gruñir'와 'refunfuñar'의 차이점은 무엇인가요?
'Gruñir'는 동물 소리를 포함하는 더 넓은 용어입니다. 'Refunfuñar'는 특히 사람이 혼잣말을 하거나 투덜거리는 것을 의미합니다.
'gruñir'에 불규칙한 형태가 있나요?
대부분 규칙적이지만, 특정 과거 및 명령 형태에서 'ñ' 뒤에 오는 'i'가 제거되는 철자 변경이 있습니다.