Inklingo
사전

horizonte

oh-ree-SOHN-tehoɾiˈsonte

horizonte 의미 수평선 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

수평선

또한: 스카이라인
푸른 하늘과 푸른 구릉이 만나는 뚜렷한 선을 보여주는 넓은 풍경.

📝 실제 사용 예시

Me encanta mirar el sol cuando baja por el horizonte.

A2

나는 해가 수평선 너머로 질 때 태양을 보는 것을 좋아합니다.

El barco desapareció en el horizonte.

A2

그 배는 수평선 너머로 사라졌습니다.

단어 연결

동의어

  • lejanía (먼 곳)

반의어

  • cercanía (가까움)

자주 사용되는 연어

  • en el horizonte수평선에
  • línea del horizonte수평선

시야

또한: 전망, 범위
배낭을 멘 사람이 언덕 꼭대기에 서서 다양한 색상의 풍경으로 이어지는 구불구불한 길을 바라보고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Aprender un nuevo idioma te ayuda a ampliar tus horizontes.

B2

새로운 언어를 배우는 것은 시야를 넓히는 데 도움이 됩니다.

No vemos grandes cambios en el horizonte político.

C1

정치적 지평에서 큰 변화는 보이지 않습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ampliar horizontes시야를 넓히다
  • nuevos horizontes새로운 지평

관용구 및 표현

  • abrir nuevos horizontes새로운 가능성이나 기회를 열다

스페인어로 번역

스페인어로 "horizonte"로 번역되는 단어:

수평선스카이라인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: horizonte

2개 중 1번째 문제

사람으로서 성장하기 위해 새로운 것을 시도하고 있다면, 당신은...

📚 추가 자료

👥 단어 계열
horizontal(수평의)형용사
horizontalmente(수평으로)부사
🎵 운율
monterinfonteponte
📚 어원

그리스어 'horizōn'에서 유래했으며, 이는 '한정하다'를 의미합니다. 라틴어를 통해 스페인어로 들어와 지구에 대한 우리의 시야를 제한하는 원을 묘사하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: horizonFrench: horizonItalian: orizzonte

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'horizonte'는 항상 하늘에 관한 것인가요?

아니요! 문자 그대로 하늘과 땅이 만나는 선을 의미하지만, 종종 미래, 경력 또는 개인적 성장에 대해 이야기하는 데 사용됩니다.

'el' 또는 'la' horizonte 인가요?

항상 'el horizonte'입니다. 'o'로 끝나지 않지만, 'e'로 끝나는 많은 남성 명사의 패턴을 따릅니다.