Inklingo
사전

imaginaba

ee-mah-hee-NAH-bahima.xiˈna.βa

imaginaba 의미 나는 상상하고 있었다 스페인어로 (1인칭 단수 과거 진행형).

나는 상상하고 있었다, 그/그녀는 상상하고 있었다, 나는 상상하곤 했다

또한: 나는 그려보았다, 당신은 상상하고 있었다 (존칭)
동사A2regular ar
한 어린이가 바닥에 앉아 생각에 잠겨 앞을 바라보고 있습니다. 어린이 머리 위에는 크고 양식화된 생각 풍선이 있어 밝은 색상의 비행 우주선의 생생한 이미지를 담고 있으며, 이는 상상력을 나타냅니다.
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 실제 사용 예시

Cuando era niño, imaginaba que vivía en un castillo.

A2

어렸을 때 나는 내가 성에 살고 있다고 상상하곤 했다.

Ella no sabía qué pasaba, solo imaginaba lo peor.

B1

그녀는 무슨 일이 일어나고 있는지 몰랐고, 단지 최악의 상황을 상상하고 있었다.

Yo imaginaba que el viaje sería más difícil, pero fue fácil.

B1

나는 그 여행이 더 힘들 것이라고 상상하고 있었지만(또는 상상했었지만), 쉬웠다.

단어 연결

동의어

  • pensaba (나는 생각하고 있었다)
  • soñaba (나는 꿈꾸고 있었다)

자주 사용되는 연어

  • imaginaba cosas나는 (헛)생각을 하고 있었다
  • nunca imaginaba나는 결코 상상하지 못했다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedimagina
yoimagino
imaginas
ellos/ellas/ustedesimaginan
nosotrosimaginamos
vosotrosimagináis

imperfect

él/ella/ustedimaginaba
yoimaginaba
imaginabas
ellos/ellas/ustedesimaginaban
nosotrosimaginábamos
vosotrosimaginabais

preterite

él/ella/ustedimaginó
yoimaginé
imaginaste
ellos/ellas/ustedesimaginaron
nosotrosimaginamos
vosotrosimaginasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedimagine
yoimagine
imagines
ellos/ellas/ustedesimaginen
nosotrosimaginemos
vosotrosimaginéis

imperfect

él/ella/ustedimaginara
yoimaginara
imaginaras
ellos/ellas/ustedesimaginaran
nosotrosimagináramos
vosotrosimaginarais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: imaginaba

1개 중 1번째 문제

반복적인 과거 행동을 묘사하기 위해 'imaginaba'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
imaginar(상상하다)동사
imaginación(상상력)명사
imaginario(상상의, 가상의)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'imaginari'에서 유래했으며, 이는 '마음속으로 이미지를 형성하다' 또는 '스스로에게 그려보다'라는 뜻입니다. 스페인어의 초기부터 핵심 어휘로 사용되어 왔습니다.

최초 기록: c. 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: immaginavaFrench: imaginait

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'imaginaba'가 '나는 상상하고 있었다'와 '그/그녀는 상상하고 있었다' 두 가지 의미를 가지는 이유는 무엇입니까?

과거 미완료 시제에서 'yo'(나)와 'él/ella/usted'(그/그녀/당신 존칭)에 대한 동사 어미가 동일하기 때문입니다. 스페인어 화자들은 누가 행동을 수행하는지 명확히 하기 위해 대화의 맥락이나 주어 대명사(예: 'yo' 또는 'él')의 사용에 의존합니다.

'imaginaba'와 'estaba imaginando'는 같은 의미인가요?

매우 유사합니다! 'Estaba imaginando'(과거 진행형)는 그 순간에 행동이 일어나고 있었다는 것을 강조합니다. 'Imaginaba'(단순 과거 미완료)는 더 일반적이며, 계속 진행되고 있었다는 의미 또는 반복적인 습관이었다는 의미를 모두 가질 수 있습니다.