imbéciles
“imbéciles” 의미 “바보들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
바보들
또한: 멍청이들, 얼간이들
📝 실제 사용 예시
¡Esos imbéciles no leyeron las instrucciones!
B1저 바보들은 설명서를 읽지 않았어!
No seas como los otros imbéciles; piensa por ti mismo.
B2다른 멍청이들처럼 굴지 말고, 네 생각대로 해.
Las autoridades actuaron como verdaderos imbéciles.
C1당국은 정말 바보 같은 행동을 했어.
어리석은
또한: 바보 같은, 멍청한
📝 실제 사용 예시
Tomaron decisiones muy imbéciles.
B2그들은 매우 어리석은 결정을 내렸어.
Sus comentarios fueron tan imbéciles que nadie los tomó en serio.
C1그들의 발언은 너무 바보 같아서 아무도 진지하게 받아들이지 않았어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: imbéciles
1개 중 1번째 문제
한 명의 여성을 어리석다고 부르고 싶을 때 올바른 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'imbecillis'에서 유래했으며, 원래는 '약한', '허약한', '지지받지 못하는'을 의미했고 종종 신체적인 허약함을 나타냈습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 그 의미가 지적인 약함이나 정신적인 부족함을 지칭하는 것으로 바뀌었습니다.
최초 기록: 15th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'imbéciles'는 심한 욕설인가요?
네, 'imbéciles'는 대부분의 스페인어 사용 지역에서 심한 경멸적인 욕설로 간주되며, 주로 매우 비공식적이거나 화가 난 상황에서만 조심해서 사용해야 합니다.
'imbéciles'가 '신체적으로 약하다'는 뜻으로 사용된 적이 있나요?
이 단어의 고대 라틴어 어원은 '신체적으로 약하다'는 뜻이었지만, 현대 스페인어에서 'imbéciles'는 거의 전적으로 지능 부족이나 정신적인 어리석음을 의미하며 신체적인 힘과는 관련이 없습니다.