indemnización
“indemnización” 의미 “보상금” 스페인어로 (손실이나 부상에 대해 지급되는 금액).
보상금, 퇴직금
또한: 배상금, 상환금
📝 실제 사용 예시
La aerolínea me dio una indemnización por el retraso del vuelo.
A2항공사는 항공편 지연에 대해 저에게 보상금을 지급했습니다.
Tras el despido, el trabajador tiene derecho a una indemnización.
B1해고된 후, 근로자는 퇴직금을 받을 권리가 있습니다.
El juez dictó una indemnización por daños y perjuicios.
B2판사는 손해와 손실에 대한 보상을 명령했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: indemnización
3개 중 1번째 문제
정당한 사유 없이 직장에서 해고될 경우, 무엇을 받을 수 있나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'손상 없음' 또는 '피해 없음'을 의미하는 라틴어 'indemnis'에서 유래했습니다. 이는 'in-' (아닌)과 'damnum' (손해)으로 구성됩니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'indemnización'은 'sueldo'와 같은 것인가요?
아닙니다. 'Sueldo'는 일한 것에 대한 정기적인 급여입니다. 'Indemnización'은 손실, 사고 또는 직장 종료에 대한 보상으로 지급되는 특별한 금액입니다.
자동차 사고에도 사용할 수 있나요?
네! 보험 회사가 자동차 손상에 대해 지불하는 금액은 'indemnización'입니다.
'compensación'은 동의어인가요?
네, 매우 유사합니다. 하지만 'indemnización'이 더 격식 있고 법률 및 공식 문서에 사용되는 특정 용어입니다.