Inklingo
사전

inevitable

ee-neh-vee-TAH-blehi.ne.βiˈta.βle

inevitable 의미 inevitable 스페인어로 (피할 수 없는; 반드시 일어나는).

inevitable, unavoidable

또한: 확실한, 틀림없는 것
어두운 수평선 위로 반쯤 떠 있는 밝은 노란색 태양이 밤에서 새벽으로 전환되는 하늘을 지배하며 확실성을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Después de tanto esfuerzo, el éxito era inevitable.

B1

많은 노력을 기울인 후, 성공은 피할 수 없었습니다.

Cometer errores es una parte inevitable del proceso de aprendizaje.

B2

실수를 하는 것은 학습 과정의 피할 수 없는 부분입니다.

La lluvia de mañana es inevitable, así que lleva tu paraguas.

A2

내일 비가 오는 것은 피할 수 없으니 우산을 챙기세요.

단어 연결

동의어

  • innegable (부인할 수 없는)
  • ineludible (피할 수 없는)
  • seguro (확실한)

반의어

  • evitable (피할 수 있는)
  • incierto (불확실한)

자주 사용되는 연어

  • algo inevitable피할 수 없는 무언가
  • consecuencias inevitables피할 수 없는 결과
  • el destino inevitable피할 수 없는 운명

스페인어로 번역

스페인어로 "inevitable"로 번역되는 단어:

inevitableunavoidable틀림없는 것

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: inevitable

2개 중 1번째 문제

다음 중 'inevitable'하다고 여겨지는 사건은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
la inevitabilidad(불가피성 (명사))명사
evitar(피하다 (동사))동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'inevitabilis'에서 유래했으며, 이는 '아니다'를 의미하는 'in-'과 '피할 수 있는'을 의미하는 'evitabilis'가 결합된 것입니다. 중세 시대부터 스페인어에서 사용되었으며 오늘날과 정확히 같은 의미를 가지고 있습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: inevitableFrench: inévitablePortuguese: inevitável

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'inevitable'은 부정적인 것에만 사용되나요?

아니요, 종종 패배나 손실과 같은 부정적인 사건을 묘사하지만, 'el éxito inevitable'(피할 수 없는 성공) 또는 'el crecimiento inevitable'(피할 수 없는 성장)과 같이 긍정적인 것을 묘사하는 데도 사용될 수 있습니다.

'inevitable'과 'seguro'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '확실한'을 의미하지만, 'inevitable'은 특히 어떤 것을 피하거나 막을 수 없다는 점을 강조합니다. 'seguro'는 더 넓은 의미로, 어떤 것이 확실하거나 안전하다는 것을 의미합니다.