irónico
“irónico” 의미 “아이러니한” 스페인어로 (말이나 예상과 반대되는 의미일 때).
아이러니한
또한: 비꼬는, 씁쓸한
📝 실제 사용 예시
Es irónico que un bombero tenga un incendio en su propia casa.
B1소방관이 자신의 집에서 불이 난 것은 아이러니한 일입니다.
Me dio una sonrisa irónica antes de irse.
B2그는 떠나기 전에 나에게 씁쓸한 미소를 지어 보였습니다.
Su tono era bastante irónico y no sabía si hablaba en serio.
B2그의 어조는 꽤 비꼬는 듯했고 나는 그가 진담인지 아닌지 몰랐습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: irónico
1개 중 1번째 문제
다음 중 가장 'irónico'한 상황은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
ironía(아이러니) — 명사
irónicamente(아이러니하게) — 부사
🎵 운율▼
electrónicoarmónicoplatónico
📚 어원▼
고대 그리스어 'eironeía'에서 유래했으며, 이는 '가장된 무지' 또는 상대방을 속이기 위해 실제 아는 것보다 덜 아는 척하는 것을 의미했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
English: ironicFrench: ironiqueItalian: ironico
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'irónico'가 항상 누군가가 무례하다는 뜻인가요?
전혀 그렇지 않습니다! 조롱하는 유머에 사용될 수도 있지만, 종종 단순히 이상한 우연의 일치나 계획과 반대로 된 상황을 묘사하는 데 사용됩니다.
스페인어로 'ironically'를 어떻게 말하나요?
부사 'irónicamente'를 사용할 수 있습니다.