Inklingo
사전

jardinero

har-dee-NEH-rohxaɾðiˈneɾo

jardinero 의미 정원사 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

정원사

또한: 관리인
햇볕 가리개 모자와 작업복을 입고 무릎을 꿇고 작은 녹색 싹을 흙에 심고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

El jardinero viene todos los martes para podar los rosales.

A2

정원사는 장미 덤불을 다듬기 위해 매주 화요일에 옵니다.

Mi abuelo era un jardinero experto y tenía un huerto precioso.

B1

제 할아버지는 숙련된 정원사였고 아름다운 텃밭을 가지고 계셨습니다.

단어 연결

동의어

  • hortelano (채소 정원사)

자주 사용되는 연어

  • jardinero paisajista조경사
  • herramientas de jardinero정원사의 도구

외야수

또한: 수비수
Caribbean/Latin America
파란 하늘 아래 넓은 잔디밭에서 유니폼과 글러브를 착용한 야구 선수가 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El jardinero atrapó la pelota justo antes de que tocara el suelo.

B2

외야수는 공이 땅에 닿기 직전에 잡아냈습니다.

Necesitamos un jardinero veloz para cubrir el jardín central.

B2

우리는 중앙 외야를 커버할 빠른 외야수가 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • exterior (외야수 (더 공식적인 표현))

자주 사용되는 연어

  • jardinero central중견수
  • jardinero izquierdo좌익수
  • jardinero derecho우익수

스페인어로 번역

스페인어로 "jardinero"로 번역되는 단어:

외야수정원사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: jardinero

1개 중 1번째 문제

야구 경기를 보고 있는데 선수가 깊은 잔디밭에서 멀리 날아가는 공을 잡는다면, 그 선수는 어떤 포지션에서 뛰고 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
jardín(정원)명사
jardinería(원예)명사
ajardinar(조경하다/정원을 가꾸다)동사
🎵 운율
📚 어원

구 프랑스어 'jardin'(둘러싸인 마당 또는 과수원)에서 유래한 'jardín'에서 파생되었습니다. 스페인어에서는 직업을 나타내기 위해 접미사 '-ero'가 추가되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: jardinierItalian: giardiniere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

잔디만 깎는 사람에게 'jardinero'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 잔디만 깎는 사람은 종종 'cortacésped' 또는 일부 지역에서는 단순히 'mozo'라고 불리지만, 'jardinero'는 완벽하게 허용되는 일반적인 용어입니다.

실내 식물에도 'jardinero'를 사용하나요?

보통 'jardinero'는 야외 정원에서 일하는 것을 의미합니다. 실내 식물을 돌보는 사람은 'cuidador de plantas'라고 불릴 수 있습니다.