látigo
“látigo” 의미 “채찍” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
채찍
또한: 채찍질
📝 실제 사용 예시
El domador usaba un látigo para dirigir a los leones.
B1조련사는 사자를 조련하기 위해 채찍을 사용했습니다.
Se escuchó el fuerte chasquido del látigo.
B2채찍질하는 날카로운 소리가 들렸습니다.
El jinete lleva un látigo pequeño para las carreras.
C1그 선수는 경주를 위해 작은 채찍을 가지고 다닙니다.
편타성 손상
또한: 채찍질
📝 실제 사용 예시
Después del choque, el conductor sufrió un efecto látigo.
B2사고 후 운전자는 편타성 손상을 입었습니다.
Sus palabras fueron como un látigo para mi conciencia.
C1그녀의 말은 내 양심에 채찍질과 같았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: látigo
3개 중 1번째 문제
'látigo'의 가장 일반적인 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
아마도 고트어 'laitigg'에서 유래했을 가능성이 높으며, 이는 동물의 가죽끈이나 고삐를 의미했습니다. 잡아당기거나 이끄는 것과 관련된 단어들과 뿌리를 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'látigo'는 남성형인가요, 여성형인가요?
남성형입니다: el látigo.
'látigo'가 동사로 쓰일 수 있나요?
아니요, 'látigo'는 명사일 뿐입니다. '채찍질하다'라고 말하고 싶다면 동사 'latiguear' 또는 'azotar'를 사용하세요.
'latiguillo'는 무슨 뜻인가요?
같은 어원에서 왔지만, 'latiguillo'는 보통 '입버릇' 또는 '군더더기 말'(예: '음' 또는 '아시죠'와 같은 말)을 의미합니다.