leído
“leído” 의미 “읽힌” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
📝 실제 사용 예시
He leído ese informe tres veces.
A1나는 그 보고서를 세 번 읽었습니다.
Ellos habían leído el contrato antes de firmar.
B1그들은 서명하기 전에 계약서를 읽었었습니다.
박식한
또한: 학식 있는, 박식한
📝 실제 사용 예시
Es una mujer muy leída; siempre tiene algo interesante que decir.
B1그녀는 매우 박식한 여자입니다. 항상 흥미로운 말을 할 거리가 있습니다.
Los estudiantes más leídos destacaron en el debate.
C1가장 학식 있는 학생들이 토론에서 두각을 나타냈습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "leído"로 번역되는 단어:
읽힌→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: leído
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'leído'를 형용사(자질을 묘사하는)로 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 '모으다' 또는 '읽다'를 의미하는 라틴어 동사 *legere*에서 유래했습니다. 스페인어 형태 'leído'는 스페인어의 일반적인 음운 변화를 따라 라틴어 과거분사 *lectus*에서 진화했습니다.
최초 기록: Medieval period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'leído'는 악센트 부호로 철자되나요?
악센트 부호는 'i'가 'e'와 분리되어 강하게 발음되도록(le-Í-do) 하여 두 모음이 하나의 소리로 합쳐지는 것을 방지합니다. 이러한 패턴은 'traído', 'caído'와 같은 다른 몇몇 과거분사에서도 나타납니다.
'leído'와 'leyendo'는 어떻게 다릅니까?
'Leído'는 완료된 동작에 사용되는 과거분사('나는 읽었다')입니다. 'Leyendo'는 진행 중인 동작에 사용되는 현재분사('나는 읽는 중이다')입니다.