Inklingo
사전

lesbiano

les-BYAH-nohlesˈbjano

lesbiano 의미 레스보스 섬 출신의 스페인어로 (그리스 섬 레스보스 출신의 남성 또는 사물을 지칭할 때).

레스보스 섬 출신의

또한: 레즈비언
형용사mC1formal
General
고대 그리스 복장을 한 남자가 레스보스 섬의 햇볕이 내리쬐는 해안가에 서 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El poeta era un ciudadano lesbiano que vivía en el siglo VI a.C.

C1

그 시인은 기원전 6세기에 살았던 레스보스 섬 출신의 남성이었습니다.

El dialecto lesbiano era una variante del griego antiguo.

C2

레즈비언 방언은 고대 그리스어의 한 변종이었습니다.

Visitamos un viñedo lesbiano durante nuestras vacaciones en Grecia.

B2

우리는 그리스 여행 중 레스보스 섬에 있는 포도밭을 방문했습니다.

단어 연결

동의어

  • lesbio (레스보스 섬 출신의 (시적/고대))

자주 사용되는 연어

  • dialecto lesbiano레즈비언 방언 (고대 그리스어)
  • mármol lesbiano레즈비언 대리석

스페인어로 번역

스페인어로 "lesbiano"로 번역되는 단어:

레즈비언

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: lesbiano

3개 중 1번째 문제

'lesbiano'라고 말하는 남자를 만났다면, 그는 어디 출신일 가능성이 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
Lesbos(레스보스 섬 (섬 이름))명사
lesbiana(레즈비언 (성적 지향) / 레스보스 섬 출신 여성)명사
lesbianismo(레즈비언니즘)명사
lésbico(레즈비언 (성적 지향과 관련된))형용사
🎵 운율
📚 어원

그리스 섬 이름 'Lesbos'에서 유래했습니다. 라틴어 'Lesbius'를 거쳐 스페인어로 들어왔습니다.

최초 기록: 15th century (in classical translations)

동계어 (관련 단어)

English: LesbianFrench: lesbien

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'lesbiano'는 'lesbiana'의 남성형입니까?

기술적으로는 그렇지만, 레스보스 섬 출신을 지칭할 때만 그렇습니다. 'lesbiana'가 성적 지향을 의미할 때는 남성형 'lesbiano'에 해당하는 단어가 없으며, 남성의 경우 'gay'를 사용합니다.

왜 이 단어를 전에 들어본 적이 없나요?

매우 전문적인 단어입니다! 고대 그리스 역사, 시(사포와 같은), 또는 지리를 공부하지 않는 한 자주 접하지 못할 것입니다.

'lesbiano'를 대문자로 써야 하나요?

아니요. 스페인어에서 사람의 출신지를 나타내는 단어(고유명사 형용사)는 항상 소문자로 씁니다.