Inklingo
← 사전

mano

mah-nohˈma.no

손

손가락과 손바닥이 선명하게 보이는, 펼쳐져 놓여 있는 사람의 손 클로즈업.

📝 실제 사용 예시

Lávate las manos antes de comer.

A1

식사 전에 손을 씻으세요.

Tengo las manos frías.

A1

제 손이 차가워요.

Escribe con la mano derecha.

A2

그는 오른손으로 글씨를 씁니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • a mano – 손으로 / 수제
  • dar la mano – 악수하다
  • tener algo a mano – 무언가를 손에 닿는 곳에 / 근처에 두다

관용구 및 표현

  • lavarse las manos – 문제에 대한 책임을 회피하다.
  • de primera mano – 정보를 출처로부터 직접 얻다.
  • se le fue la mano – 그/그녀가 너무 심했거나 무언가를 너무 많이 사용했다.
  • mano a mano – 직접적으로, 일대일로, 또는 긴밀하게 협력하여.

손

또한: 도움
명사fA2informal
도움을 상징하며, 한 손이 다른 손을 끌어올리기 위해 아래로 내려가는 모습으로 맞잡은 두 손.

📝 실제 사용 예시

¿Me puedes echar una mano con estas bolsas?

A2

이 가방들 좀 도와주시겠어요?

Siempre le doy una mano a mi abuela con el jardín.

B1

저는 항상 할머니가 정원 가꾸는 것을 도와드립니다.

Necesito una mano para mover este sofá.

A2

이 소파를 옮기는 데 도움이 필요해요.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • echar una mano / dar una mano – 누군가를 돕다, 손을 내밀다.

코트

또한: 층
중립적인 벽에 파란색 페인트의 단일하고 매끄러운 층을 칠하는 붓으로, 뚜렷한 코트를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La pared necesita una segunda mano de pintura.

B1

벽에 페인트 두 번째 코트가 필요합니다.

Con una mano de barniz será suficiente.

B1

바니시 한 코트면 충분할 것입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • dar una mano de pintura – 페인트칠을 하다

스페인어로 번역

스페인어로 "mano"로 번역되는 단어:

손→

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mano

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 맞습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
manual(수동의 (손으로 하는)) — 형용사
manija(손잡이 / 문고리) — 명사
manotazo(손으로 때리거나 휘두르는 것) — 명사
manga(소매) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'manus'에서 직접 유래했으며, 이 단어도 '손'을 의미했습니다. 수천 년 동안 원래의 의미를 유지해 왔습니다. 여성 명사인 이유는 라틴어에서 'manus'가 여성 명사였고, 스페인어는 단어의 끝이 '-o'로 바뀌었음에도 불구하고 원래의 성별을 유지했기 때문입니다.

최초 기록: Before the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: mãoFrench: mainItalian: mano

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

끝이 -o로 끝나는데 왜 'mano'는 여성 명사인가요?

좋은 질문입니다! 'Mano'는 일반적인 성별 규칙을 따르지 않는 몇 안 되는 중요한 단어 중 하나입니다. 라틴어 단어 'manus'에서 유래했으며, 이 단어는 여성 명사였습니다. 스페인어는 단어의 끝이 지금은 남성처럼 보이지만 원래의 성별을 라틴어에서 그대로 유지했습니다. 이 단어는 특별한 경우로 외워야 합니다. 항상 'la mano'입니다.