Inklingo
사전

llámame

yah-MAH-mehˈʎa.ma.me

llámame 의미 나에게 전화해 스페인어로 (전화 통화나 연락을 요청할 때 사용됩니다.).

나에게 전화해

또한: 나에게 연락해
동사A1regular ar
Spain
친근하고 단순한 만화 캐릭터가 휴대폰을 귀에 대고 손짓하며 연락을 요청하는 모습.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 실제 사용 예시

Necesito hablar contigo. Llámame en cuanto llegues a casa.

A1

너와 이야기할 게 있어. 집에 도착하는 대로 바로 전화해.

Si tienes un momento libre, llámame para contármelo.

A2

잠깐 시간 나면, 나한테 말해줘. 전화해.

No te preocupes, si hay algún cambio de plan, llámame inmediatamente.

A2

걱정 마, 계획에 변경이 생기면 즉시 전화해.

단어 연결

동의어

  • contáctame (나에게 연락해)
  • márkame (나에게 전화 걸어 (지역/비격식))

자주 사용되는 연어

  • Llámame mañana내일 전화해
  • Llámame más tarde나중에 전화해

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
llamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
llamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
llamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
llames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara/llamase
yollamara/llamase
llamaras/llamases
ellos/ellas/ustedesllamaran/llamasen
nosotrosllamáramos/llamásemos
vosotrosllamarais/llamaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "llámame"로 번역되는 단어:

나에게 연락해나에게 전화해

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: llámame

2개 중 1번째 문제

'llámame'와 관련된 부정 명령문을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
llamar(전화하다 (동사 원형))동사
la llamada(전화 (명사))명사
el teléfono(전화기)명사
🎵 운율
cómpramedame
📚 어원

동사 'llamar'는 라틴어 동사 *clamare*에서 유래했으며, '소리치다' 또는 '외치다'라는 뜻입니다. 시간이 지나면서 의미가 공개적으로 소리치는 것에서 누군가를 부르거나 연락하는 것으로 바뀌었고, 결국 전화 통화를 하는 현대 단어가 되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century (as *clamar* in early forms of Spanish)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chamarFrench: clamer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Llámame'는 전화 통화에만 사용되나요?

네, 주로 그렇습니다. 'llamar'는 (이름을 부르는 것처럼) 일반적인 의미로 '부르다'를 뜻하지만, 'Llámame'는 거의 전적으로 전화나 영상 통화를 통한 연락을 시작하는 것을 의미합니다.

왜 'llámame'에는 악센트 부호가 있는데 'llama'에는 없나요?

악센트 부호는 발음을 위해 추가된 것입니다. 원래 강세는 'llama'의 첫 번째 'a'에 있습니다. 'me'라는 추가 음절을 붙이면, 악센트 부호가 원래 강세를 유지시켜 발음이 변하지 않도록 합니다.