Inklingo
사전

logró

loh-GROHloˈɣɾo

달성했다, ~을 해냈다

또한: 성공했다
동사A2regular ar
팔을 들어 올린 채 언덕 꼭대기에 서서 목표 달성을 상징하는 승리자의 모습.
infinitivelograr
gerundlogrando
past Participlelogrado

📝 실제 사용 예시

Ella logró su objetivo después de mucho esfuerzo.

A2

그녀는 많은 노력 끝에 목표를 달성했다.

El equipo logró ganar el campeonato.

B1

그 팀은 챔피언십 우승을 해냈다.

Usted logró terminar el informe a tiempo, ¡felicidades!

B1

당신(존칭)은 제시간에 보고서를 끝내는 것을 해냈군요, 축하합니다!

단어 연결

동의어

  • consiguió (그/그녀는 얻었다)
  • alcanzó (그/그녀는 도달했다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • logró el éxito그/그녀는 성공을 달성했다
  • logró la meta그/그녀는 목표에 도달했다

취득했다

또한: 확보했다, 얻었다
동사B1regular arformal
미소 짓는 사람이 리본으로 묶인 두루마리 형태의 졸업장이나 증명서를 내민 손에서 받는 모습, 귀중한 문서를 얻었음을 상징함.
infinitivelograr
gerundlogrando
past Participlelogrado

📝 실제 사용 예시

El científico logró la aprobación para su proyecto.

B2

그 과학자는 자신의 프로젝트에 대한 승인을 얻었다.

La empresa logró varios contratos importantes.

B2

그 회사는 여러 중요한 계약을 확보했다.

단어 연결

동의어

  • obtuvo (그/그녀는 얻었다)
  • ganó (그/그녀는 이겼다/얻었다)

자주 사용되는 연어

  • logró una beca그/그녀는 장학금을 얻었다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedlogra
yologro
logras
ellos/ellas/ustedeslogran
nosotroslogramos
vosotroslográis

imperfect

él/ella/ustedlograba
yolograba
lograbas
ellos/ellas/ustedeslograban
nosotroslográbamos
vosotroslograbais

preterite

él/ella/ustedlogró
yologré
lograste
ellos/ellas/ustedeslograron
nosotroslogramos
vosotroslograsteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlogre
yologre
logres
ellos/ellas/ustedeslogren
nosotroslogremos
vosotroslogréis

imperfect

él/ella/ustedlograra/lograse
yolograra/lograse
lograras/lograses
ellos/ellas/ustedeslograran/lograsen
nosotroslográramos/lográsemos
vosotroslograrais/lograseis

스페인어로 번역

스페인어로 "logró"로 번역되는 단어:

확보했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: logró

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '무언가를 해냈다'는 의미로 'logró'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
entrómostró
📚 어원

후기 라틴어 동사 *lucrari*에서 유래했으며, 이는 '얻다' 또는 '이익을 얻다'를 의미했습니다. 이 어근은 이익이나 보상을 확보한다는 개념과 관련이 있습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: lucrareFrench: lucrer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'logró'와 'pudo'의 차이점은 무엇인가요?

'Logró'는 '성공했다' 또는 '해냈다'를 의미하며, 종종 어려움 끝에 목표를 달성했음을 강조합니다. 'Pudo'('poder'에서 유래)는 단순히 '할 수 있었다'를 의미합니다. 누군가가 무언가를 'logró'했다면, 그들은 능력이 있었을 뿐만 아니라('pudo') 실제로 성공적으로 해낸 것입니다.

'logró'가 'él', 'ella' 또는 'usted'를 나타내는지 어떻게 알 수 있나요?

보통 문장이나 대화의 맥락이 필요합니다! 스페인어는 종종 주어 대명사를 생략하기 때문에, 화자가 누구에 대해 이야기하는지 들어야 합니다. 주어가 언급되지 않았다면, 이전에 논의된 사람이나 사물을 지칭한다고 가정하세요.