lograr
“lograr” 의미 “달성하다” 스페인어로 (목표 또는 목적).
달성하다, 해내다
또한: 이루다, 성공하다
📝 실제 사용 예시
Logró terminar la maratón a pesar de la lluvia.
A2그는 비가 왔음에도 불구하고 마라톤을 마치는 데 성공했습니다.
Siempre he querido lograr la paz interior.
B1나는 항상 내면의 평화를 얻고 싶었습니다.
Si trabajamos juntos, lograremos nuestros objetivos.
A2우리가 함께 노력한다면, 우리의 목표를 달성할 것입니다.
No logré entender la explicación del profesor.
B1나는 선생님의 설명을 이해하지 못했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: lograr
2개 중 1번째 문제
'무언가를 하는 데 성공하다'라는 의미로 'lograr'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
중세 스페인어에서 유래했으며, '이익이나 보상을 모으다'라는 구문에서 파생된 것으로 보입니다. 이 단어는 이득과 노력을 강조하는 단어들과 뿌리를 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'lograr'는 크고 중요한 성취에만 사용되나요?
아니요. 'Lograr la paz'(평화를 달성하다)와 같은 주요 목표에 완벽하게 사용되지만, 'Logré llegar a tiempo'(제시간에 도착하는 데 성공했다)와 같이 일상적인 성공에도 사용됩니다.
'lograr'는 'obtener'와 어떻게 다른가요?
'Obtener'는 단순히 무언가를 '얻거나' '획득하다'라는 의미로 결과에 초점을 맞춥니다. 'Lograr'는 그 결과를 달성하는 데 노력, 어려움 또는 계획이 포함되었음을 암시합니다.