Inklingo
사전

meditación

meh-dee-tah-see-OHNmeðitaˈsjon

meditación 의미 명상 스페인어로 (마음을 비우거나 특정 생각에 집중하는 수행.).

명상

또한: 숙고, 마음챙김
부드러운 쿠션 위에 앉아 눈을 감고 차분한 표정을 짓고 있는 평화로운 사람.

📝 실제 사용 예시

La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.

A2

명상은 밤에 더 잘 자는 데 도움이 됩니다.

Después de una larga meditación, decidió aceptar el nuevo trabajo.

B1

오랜 숙고 끝에 그녀는 새 직장을 받아들이기로 결정했습니다.

Estamos asistiendo a una clase de meditación guiada en el parque.

B1

우리는 공원에서 안내 명상 수업에 참여하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • reflexión (숙고)
  • contemplación (관조)

반의어

  • distracción (산만함)
  • irreflexión (부주의함)

자주 사용되는 연어

  • meditación guiada안내 명상
  • hacer meditación명상하다
  • sala de meditación명상실

스페인어로 번역

스페인어로 "meditación"로 번역되는 단어:

마음챙김

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: meditación

3개 중 1번째 문제

'meditación'이라는 단어에는 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
meditar(명상하다)동사
meditativo(명상적인)형용사
meditador(명상가)명사
🎵 운율
canciónacciónatención
📚 어원

무언가를 깊이 생각하거나 숙고하는 행위를 묘사하는 라틴어 'meditatio'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: meditationFrench: méditationItalian: meditazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'meditación'은 종교적인 맥락에서만 사용되나요?

아니요. 현대 스페인어에서는 건강 관리, 스트레스 해소, 세속적인 마음챙김을 지칭하는 데 영어와 동일하게 사용됩니다.

'meditación'의 복수형은 무엇인가요?

복수형은 'meditaciones'입니다. 복수형 어미를 추가하면 'o' 위의 악센트 기호가 사라지는 것에 유의하세요.

행동으로서 '명상하다'는 어떻게 말하나요?

동사 'meditar'를 사용합니다. 예를 들어: 'Necesito meditar sobre esto' (나는 이것에 대해 명상/숙고할 필요가 있습니다).