melancólico
“melancólico” 의미 “우울한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우울한, 침울한
또한: 애처로운, 애상적인
📝 실제 사용 예시
Hoy me siento un poco melancólico por la lluvia.
A2오늘 비 때문에 좀 우울한 기분이야.
Esa canción tiene un ritmo melancólico.
B1저 노래는 우울한 리듬을 가지고 있어.
Su mirada melancólica revelaba que extrañaba su casa.
B2그의 우울한 눈빛은 그가 고향을 그리워하고 있음을 보여주었다.
우울한 사람
📝 실제 사용 예시
El joven era un melancólico que pasaba horas mirando el mar.
C1그 젊은이는 몇 시간 동안 바다를 바라보며 시간을 보내는 우울한 사람이었다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: melancólico
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 사람의 영구적인 성격을 묘사하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
고대 그리스어 'melankholikos'에서 유래했으며, 이는 'melas'(검은)와 'khole'(담즙)에서 파생되었습니다. 고대 의사들은 몸에 '검은 담즙'이 너무 많으면 사람이 슬프고 침울해진다고 믿었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'melancólico'는 항상 부정적인 단어인가요?
반드시 그렇지는 않습니다. 슬픔을 포함하지만, 특히 예술이나 음악에 대해 이야기할 때 아름답고 깊거나 시적인 느낌을 내포하는 경우가 많습니다.
집이나 장소를 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
네! 과거에 대한 그리움이나 슬픔의 느낌을 준다면 낡고 버려지거나 조용한 장소를 'melancólico'라고 묘사할 수 있습니다.
'melancólico'와 'nostálgico'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다. 'Nostálgico'는 구체적으로 과거의 무언가를 그리워한다는 뜻이고, 'melancólico'는 특별한 원인이 없을 수도 있는 일반적인 슬픔이나 침울함의 감정을 의미합니다.