miré

mee-RAYmiˈɾe

“miré” 의미 “나는 보았다” 스페인어로 (과거에 완료된 행동).

나는 보았다, 나는 시청했다

또한: 나는 보았다

동사 (활용형)A1regular ar

한 젊은 사람이 무언가를 열심히 위쪽을 바라보고 있는 모습의 클로즈업 일러스트. 시선은 작은 노란 새 한 마리에 고정되어 있으며, 새는 녹색 나뭇가지 위에 앉아 있습니다.

infinitivemirar

gerundmirando

past Participlemirado

📝 실제 사용 예시

Miré el reloj y ya eran las diez.

나는 시계를 보았고 이미 열 시였다.

Ayer miré una película muy triste.

어제 나는 아주 슬픈 영화를 봤다.

¿Viste la Luna? Sí, la miré por la ventana.

달 봤어? 응, 창문으로 봤어.

단어 연결

동의어

observé (나는 관찰했다)
vi (나는 보았다)

자주 사용되는 연어

Miré la televisión – 나는 텔레비전을 봤다
Miré a los ojos – 나는 눈을 바라봤다

Indicative

Present

yomiro

túmiras

él/ella/ustedmira

nosotrosmiramos

vosotrosmiráis

ellos/ellas/ustedesmiran

Imperfect

yomiraba

túmirabas

él/ella/ustedmiraba

nosotrosmirábamos

vosotrosmirabais

ellos/ellas/ustedesmiraban

Preterite

yomiré

túmiraste

él/ella/ustedmiró

nosotrosmiramos

vosotrosmirasteis

ellos/ellas/ustedesmiraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomire

túmires

él/ella/ustedmire

nosotrosmiremos

vosotrosmiréis

ellos/ellas/ustedesmiren

Imperfect Subjunctive

yomirara/mirase

túmiraras/mirases

él/ella/ustedmirara/mirase

nosotrosmiráramos/mirásemos

vosotrosmirarais/miraseis

ellos/ellas/ustedesmiraran/mirasen

모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: miré

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 완료된 단일 행동을 묘사하기 위해 'miré'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

mirar(보다, 시청하다) — 동사

la mirada(시선, 눈길) — 명사

el mirador(전망대, 전망 좋은 곳) — 명사

🎵 운율▼

llegué pasé

📚 어원▼

라틴어 동사 *mirari*에서 유래했으며, 이는 '감탄하다' 또는 '경탄하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 초점이 보는 행위나 시청하는 행위로 옮겨졌습니다.

최초 기록: Around the 13th century (as *mirar*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: mireiItalian: mirare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'miré'에 악센트 표시가 필요한 이유는 무엇입니까?

악센트 표시는 마지막 음절에 강세를 옮겨주기 때문에 필수적이며, 이는 규칙적인 -ar 동사의 단순 과거 시제 'yo' 형태의 특징입니다. 또한 'mire'와 같은 다른 동사 형태와 구별하는 데 도움이 됩니다.

'mirar'가 '보다'를 의미한다면, '나는 보았다'는 어떻게 말하나요?

'miré'가 시선을 향하는 맥락에서 때때로 '나는 보았다'를 의미할 수 있지만, '나는 보았다'(보는 행위)의 가장 일반적이고 직접적인 번역은 동사 'ver'에서 오는 'vi'입니다.