pase
“pase” 의미 “패스, 티켓, 허가증” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
패스, 티켓, 허가증
또한: 티켓, 패스, 패스(축구 등에서)
📝 실제 사용 예시
Necesito mi pase de abordar para subir al avión.
A2비행기에 타려면 탑승권을 가지고 있어야 해요.
Compramos un pase de tres días para el parque de diversiones.
B1우리는 놀이공원 3일 이용권을 샀어요.
El jugador de fútbol dio un pase perfecto a su compañero.
B1그 축구 선수는 동료에게 완벽한 패스를 했습니다.
들어오세요 / 계속하세요
또한: 지나가다
📝 실제 사용 예시
Adelante, pase por favor. La puerta está abierta.
A1들어오세요, 부탁드립니다. 문이 열려 있어요.
Espero que mi hijo pase el examen de matemáticas.
B1내 아들이 수학 시험에 합격하기를 바랍니다.
Dile a tu amigo que pase a la sala.
B1친구에게 거실로 들어오라고 말해주세요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pase
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'pase'를 티켓이나 허가증의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'Pase'라는 단어는 동사 'pasar'(지나가다)에서 직접 유래했습니다. 'Pasar' 자체는 라틴어 'passāre'에서 왔으며, 이는 '발을 딛다' 또는 '걷다'를 의미합니다. 명사 형태는 '지나가는 행위' 또는 '지나갈 허가'라는 개념에서 발전했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pase', 'paso', 'paseo'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 'Pase'는 명사(티켓, 허가증) 또는 명령('들어오세요!')이 될 수 있습니다. 'Paso'는 '한 걸음'을 의미하는 명사이거나 '나는 통과한다'라는 동사 형태입니다. 'Paseo'는 '산책' 또는 '거닐기'를 의미하는 명사입니다.
'들어오세요'라고 할 때 'pasa'와 'pase' 중 언제 사용해야 하나요?
친구 또는 가족 구성원과 같이 비격식적으로 말할 때는 'pasa'(tú)를 사용합니다. 처음 보는 사람, 상사 또는 나이가 많은 사람과 같이 격식적으로 말할 때는 'pase'(usted)를 사용합니다.