Inklingo
← 사전

modales

moh-DAH-lesmoˈðales

“modales” 의미 “매너” 스페인어로 (사회적 행동, 예절).

매너

또한: 예절, 행동
두 명의 어린이가 공손하게 서 있는 모습을 보여주는 다채로운 동화 삽화. 한 남자아이가 예의 바르게 갓 구운 쿠키를 작은 접시에 담아 여자아이에게 건네며 좋은 매너를 보여주고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Tu hijo tiene muy buenos modales en la mesa.

A2

당신의 아들은 식탁에서 아주 좋은 매너를 가지고 있습니다.

Perdió el trabajo por sus malos modales con el cliente.

B1

그는 고객에게 나쁜 매너 때문에 직장을 잃었습니다.

En esta cultura, los modales son muy importantes.

B1

이 문화에서는 예절이 매우 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • educación (가정 교육, 매너)
  • cortesía (예의)

반의어

  • groserías (무례함, 상스러움)
  • descortesía (무례함)

자주 사용되는 연어

  • buenos modales – 좋은 매너
  • malos modales – 나쁜 매너
  • tener modales – 매너가 있다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: modales

1개 중 1번째 문제

파티에서 잘 행동하는 사람을 올바르게 묘사하는 구절은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
modo(방식, 태도, 모드) — 명사
modal(모드의, 태도의 (모드나 방식과 관련된)) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'modus'(측정, 방법, 방식)에서 유래했습니다. 복수형 'modales'는 스페인어에서 사회에서 용인되는 행동의 '방식' 또는 '방법'을 구체적으로 지칭하도록 발전했습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

English: modeItalian: modi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'modales'는 한 사람의 행동에 대해 말할 때도 복수형인가요?

'Modales'를 여러 행동의 모음이나 규칙 집합으로 생각하세요. 영어에서 'the rules' 또는 'the manners'(복수형)라고 말하는 것과 비슷합니다. 단순히 거의 복수형으로만 기능하는 단어입니다.