muñecas

moo-NYEH-kasmuˈɲekas

“muñecas” 의미 “인형” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

장난감

신체 부위

인형

또한: 꼭두각시

명사fA1

다양한 옷을 입은 세 개의 다채로운 장난감 인형이 똑바로 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi hermana pequeña tiene muchas muñecas en su cuarto.

내 여동생은 방에 인형이 많아요.

Las muñecas de porcelana son muy frágiles.

도자기 인형은 매우 섬세합니다.

단어 연결

동의어

juguetes (장난감)
figuritas (작은 조각상)

자주 사용되는 연어

colección de muñecas – 인형 컬렉션

손목

또한: 커프스

명사fA2

사람의 두 손과 팔뚝이 표면에 놓여 있는 클로즈업 일러스트로, 손목이 있는 관절 부위를 명확하게 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Me duelen las muñecas después de usar el ratón todo el día.

하루 종일 마우스를 사용했더니 손목이 아파요.

Ella siempre lleva pulseras de plata en ambas muñecas.

그녀는 항상 양쪽 손목에 은 팔찌를 착용합니다.

El doctor examinó mis muñecas para ver si estaban rotas.

의사는 손목이 부러졌는지 확인하기 위해 제 손목을 검사했습니다.

단어 연결

동의어

articulaciones (관절)
manos (손)

자주 사용되는 연어

torcerse las muñecas – 손목을 삐다
movimiento de muñecas – 손목 움직임

관용구 및 표현

tener buena muñeca – 손재주가 좋다 (종종 스포츠나 섬세한 작업에서)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: muñecas

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 장신구를 지칭하기 위해 'muñecas'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

muñeca(인형 또는 손목 (단수)) — 명사

muñequita(작은 인형 (지소사)) — 명사

muñequero(손목 보호대 또는 손목 지지대) — 명사

🎵 운율▼

chuecaspecas

📚 어원▼

단어 'muñeca'(그리고 복수형 'muñecas')는 '매듭' 또는 '리본'을 의미하는 어근 단어 *moño*에서 유래했습니다. 원래는 인형의 작은 매듭이나 머리카락 뭉치를 가리켰습니다. 시간이 지나면서 팔의 관절에도 적용되었는데, 아마도 손이 팔에 연결되는 작은 매듭 모양 때문에 그랬을 것입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: boneca

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'muñecas'가 '인형'을 의미하는지 '손목'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥에 의존해야 합니다! 문장이 놀이, 장난감 또는 침실에 대해 이야기하면 '인형'을 의미합니다. 통증, 움직임, 보석 또는 팔에 대해 이야기하면 '손목'을 의미합니다. 예: 'Me duelen las muñecas'(손목이 아프다) 대 'Me gustan las muñecas'(나는 인형을 좋아한다).