nos
“nos” 의미 “우리에게” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우리에게
📝 실제 사용 예시
Ella nos llama todos los días.
A1그녀는 매일 우리에게 전화해요.
El profesor nos dio la tarea.
A2선생님이 우리에게 숙제를 내주셨어요.
¿Nos puedes ayudar, por favor?
A1저희 좀 도와주시겠어요?
우리 자신을
또한: 서로를
📝 실제 사용 예시
Nos levantamos a las siete.
A1우리는 7시에 일어나요.
Nos lavamos las manos antes de comer.
A2우리는 먹기 전에 손을 씻어요.
Nos conocemos desde la escuela.
B1우리는 학교 때부터 서로 알고 지냈어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: nos
3개 중 1번째 문제
'우리에게'라는 의미로 'nos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'nos'에서 직접 유래했으며, '우리' 또는 '우리를'을 의미했습니다. 수천 년 동안 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Before the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'nos'와 'nosotros'의 차이점은 무엇인가요?
이렇게 생각해보세요: 'nosotros'는 주연 배우입니다 ('Nosotros hablamos' - '우리는 말한다'). 'Nos'는 행동을 받는 조연 배우입니다 ('Él nos habla' - '그는 우리에게 말한다') 또는 주연 배우에게 행동이 되돌아감을 보여줍니다 ('Nos hablamos' - '우리는 우리 자신에게/서로에게 말한다').
왜 'nos lavamos las manos'라고 하고 'nos lavamos nuestras manos'라고 하지 않나요?
이것은 영어와의 중요한 차이점입니다! 스페인어에서는 'nos lavamos'의 'nos'가 누구의 손을 씻는지(우리 자신의)를 이미 명확하게 해줍니다. 그래서 'nuestras manos'(우리의 손) 대신 'las manos'(손)를 사용합니다. 스페인어에서 더 자연스럽게 들립니다.
'nos vemos'가 '우리는 우리 자신을 본다'와 '우리는 서로를 본다' 둘 다 의미할 수 있나요?
네, 둘 다 의미할 수 있지만 99%의 경우 '우리는 서로를 본다'는 뜻으로 사용됩니다. 또한 상대방에게 '나중에 봐!'라고 말하는 가장 일반적인 방법이기도 합니다.