oigan
“oigan” 의미 “들어봐!” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
들어봐!, 야!
또한: 저기요
📝 실제 사용 예시
¡Oigan! Necesito su ayuda con este proyecto.
A2들어봐! 이 프로젝트에 네 도움이 필요해 (그룹에게 말할 때).
Oigan, ¿quién dejó la luz encendida?
A2야, 누가 불 켜놓고 갔어?
Oigan bien lo que voy a decir.
B1내가 할 말을 잘 들어.
(그들이) 듣도록, (당신들이) 듣도록
또한: (그들이) 듣게
📝 실제 사용 예시
Espero que mis amigos oigan mi mensaje a tiempo.
B1내 친구들이 제때 내 메시지를 듣기를 바랍니다.
El jefe pide que ustedes oigan atentamente las instrucciones.
B2사장님은 당신들이 지시를 주의 깊게 듣기를 바라십니다.
Me preocupa que no oigan lo que les digo.
B2그들이 내가 하는 말을 듣지 않는 것이 걱정됩니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: oigan
1개 중 1번째 문제
중요한 소식을 전하기 위해 격식 있는 회의에 끼어들려고 할 때, 'oigan'의 어떤 용법이 적용됩니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 스페인어 *oír*에서 유래했으며, 이는 '듣다'를 의미하는 라틴어 동사 *audīre*에서 파생되었습니다. 'oigan'과 같은 형태에서 'g'가 삽입되는 것은 스페인어 불규칙 동사에서 흔히 볼 수 있는 언어 패턴으로, 다양한 시제에 걸쳐 뚜렷한 소리를 유지하는 데 도움이 됩니다.
최초 기록: Pre-10th century (as *oír* derivatives)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'oigan'과 'escuchen'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '듣다' 또는 '들어라'(복수 명령형)를 의미합니다. 'Oigan'(oír에서 유래)은 일반적으로 '소리를 인지하다'를 의미하는 반면, 'escuchen'(escuchar에서 유래)은 '주의를 기울이다' 또는 '적극적으로 듣다'를 의미합니다. 주의를 빠르게 끌기 위해 사용될 때는 종종 상호 교환 가능하지만, 'escuchen'이 약간 더 강합니다.
'oigan'은 격식체인가요, 비격식체인가요?
'Oigan'은 'ustedes'(당신들)에 대한 명령형으로, 라틴 아메리카 전역에서 격식에 관계없이 표준적인 복수 표현입니다. 스페인에서 친구들에게 말할 때는 비격식 복수 명령형이 'oíd'입니다.