Inklingo
사전

traigan

TRAY-gahnˈtrai̯.ɣan

traigan 의미 가져와 스페인어로 (그룹(ustedes/ellos)에게 하는 명령이나 요청으로).

가져와, 들고 와

또한: 야기하다
동사A2irregular erneutral to formal
세 명의 행복한 만화 캐릭터가 상자, 화분, 바구니를 들고 함께 걸어가는 모습, 물건을 전달하는 것을 명확히 보여주는 고품질의 단순하고 다채로운 동화 삽화.
infinitivetraer
gerundtrayendo
past Participletraído

📝 실제 사용 예시

¡Por favor, señores, traigan los documentos firmados mañana!

A2

부디, 선생님들, 서명된 서류를 내일 가져와 주세요!

Quiero que mis amigos traigan un postre diferente.

B1

내 친구들이 각자 다른 디저트를 가져왔으면 좋겠어.

Espero que estos cambios traigan más felicidad a la empresa.

B2

이 변화들이 회사에 더 많은 행복을 가져다주기를 바라.

단어 연결

동의어

  • llevar (가져가다 (멀리))
  • acarrear (나르다 또는 운반하다)

자주 사용되는 연어

  • Traigan la cuenta계산서 가져와
  • Que traigan paz그들이 평화를 가져오기를

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtrae
yotraigo
traes
ellos/ellas/ustedestraen
nosotrostraemos
vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía
yotraía
traías
ellos/ellas/ustedestraían
nosotrostraíamos
vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo
yotraje
trajiste
ellos/ellas/ustedestrajeron
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga
yotraiga
traigas
ellos/ellas/ustedestraigan
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera
yotrajera
trajeras
ellos/ellas/ustedestrajeran
nosotrostrajéramos
vosotrostrajerais

스페인어로 번역

스페인어로 "traigan"로 번역되는 단어:

들고 와

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: traigan

1개 중 1번째 문제

만약 당신이 세 명의 손님에게 격식 있게 말하는 웨이터라면, 어떤 문장이 맞을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
caigansalgan
📚 어원

원래 '끌다' 또는 '질질 끌다'를 의미했던 라틴어 동사 *trahere*에서 유래했습니다. 수세기에 걸쳐 의미가 부드러워져 단순히 '가져오다' 또는 '운반하다'를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: Old Spanish (around 10th-11th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: trazerItalian: trarre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'traigan'과 'traen'의 차이점은 무엇인가요?

'Traigan'은 명령('가져와!')을 하거나 바람 또는 필요를 표현할 때('그들이 가져왔으면 좋겠어...') 사용되는 특별 동사 형태입니다. 'Traen'은 단순 현재 시제의 진술 형태입니다('그들이 가져온다' 또는 (라틴 아메리카에서) '당신들이 가져온다').