Inklingo
사전

oyes

OH-yesˈo.ʝes

oyes 의미 당신이 듣는다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

당신이 듣는다, 당신이 듣는다

또한: 듣고 있니?
동사A1irregular ir
야외에 서서 귀를 기울이며 희미한 소리에 집중하고 있는 어린 아이의 다채로운 삽화.
past Participleoído
infinitiveoír
gerundoyendo

📝 실제 사용 예시

¿Oyes ese ruido? Parece que viene del piso de arriba.

A1

저 소리 들려? 위층에서 나는 것 같아.

Tú no oyes mis consejos, siempre haces lo que quieres.

A2

내 조언을 듣지 않아, 넌 항상 네 맘대로 하잖아.

단어 연결

동의어

  • escuchas (당신이 듣는다 (더 능동적))

자주 사용되는 연어

  • oyes bien잘 듣는다
  • oyes música음악을 듣는다

관용구 및 표현

  • no oyes a nadie아무도 듣지 않는다 (고집이 세다)

야!, 들어봐!

또한: 저기요?
감탄사B1informal
Spain
뒤돌아보며 갑자기 멈춰 서서 어깨 너머로 고개를 홱 돌리는 사람을 보여주는 다채로운 삽화. 누군가 불렀고 주의를 끌었음을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Oyes, ¿viste lo que pasó ayer en la plaza?

B1

야, 어제 광장에서 무슨 일 있었는지 봤어?

¡Oyes! Necesito contarte algo muy importante.

B1

들어봐! 너한테 아주 중요한 할 말이 있어.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

oyeras/oyeses
vosotrosoyerais/oyeseis
nosotrosoyéramos/oyésemos
yooyera/oyese
él/ella/ustedoyera/oyese
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen

present

oigas
vosotrosoigáis
nosotrosoigamos
yooiga
él/ella/ustedoiga
ellos/ellas/ustedesoigan

indicative

preterite

oíste
vosotrosoísteis
nosotrosoímos
yo
él/ella/ustedoyó
ellos/ellas/ustedesoyeron

imperfect

oías
vosotrosoíais
nosotrosoíamos
yooía
él/ella/ustedoía
ellos/ellas/ustedesoían

present

oyes
vosotrosoís
nosotrosoímos
yooigo
él/ella/ustedoye
ellos/ellas/ustedesoyen

스페인어로 번역

스페인어로 "oyes"로 번역되는 단어:

당신이 듣는다듣고 있니?저기요?

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: oyes

1개 중 1번째 문제

다음 중 'oyes'가 상대방의 청력 능력에 대한 사실을 말하는 것이 아니라, 주의를 끌기 위한 용도로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 *oír*는 라틴어 단어 *audīre*에서 유래했으며, '듣다' 또는 '경청하다'라는 뜻입니다. *oyes* 형태는 원래 라틴어 발음이 수세기에 걸쳐 변화하면서 특징적인 'y' 소리를 만들어낸 것입니다.

최초 기록: Old Spanish (c. 10th-13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ouvesFrench: ouïs

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'oyes'와 'oye'의 차이점은 무엇인가요?

'Oyes'는 현재 시제에서 *tú* (너, 비격식 단수)에게 직접 말할 때 사용되는 형태입니다. 'Oye'는 *él/ella/usted* (그/그녀/당신, 격식 단수)에 사용되거나, *tú*에 대한 긍정 명령형 (들어라!)입니다.

왜 *oír*는 'i'가 'y'로 바뀌나요?

약한 모음 'i'가 다른 두 모음 사이에 끼어 있을 때 (예: o-i-endo가 o-y-endo가 되는 경우) 발생합니다. 이 변화는 단어의 흐름을 더 좋게 만들며, 스페인어에서 여러 불규칙 동사에 나타나는 일반적인 패턴입니다.