escuchas
“escuchas” 의미 “네가 듣는다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
네가 듣는다, 네가 듣고 있다
📝 실제 사용 예시
¿Qué música escuchas cuando estudias?
A1공부할 때 무슨 음악을 들어?
Si no escuchas, no entenderás las instrucciones.
A2듣지 않으면 지시를 이해하지 못할 거야.
도청, 비밀 도청 작전
또한: 도청 장치
📝 실제 사용 예시
Las escuchas telefónicas confirmaron las sospechas del fiscal.
B2도청은 검사의 의혹을 확인시켜 주었다.
El escándalo involucró escuchas ilegales a periodistas.
C1그 스캔들은 언론인들에 대한 불법 도청을 포함했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escuchas
2개 중 1번째 문제
'Las autoridades negaron haber realizado escuchas'라는 문장에서 'escuchas'의 어떤 의미가 사용되었나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *auscultāre*에서 유래했으며, '주의 깊게 듣다'라는 뜻입니다. 이 단어는 영어 단어 'auscultate'(신체 소리를 듣다)의 어원이기도 합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'escuchas'와 'oído'의 차이점은 무엇인가요?
'Escuchas'는 동사 형태인 '네가 듣는다'(적극적인 주의)입니다. 'Oído'는 'oír'(수동적으로 듣다)의 과거 분사 또는 '귀'를 의미하는 명사입니다. 의도 없이 무언가를 들었다면 'oír'의 형태를 사용하고, 주의를 기울였다면 'escuchar'를 사용합니다.
왜 'escuchas'는 두 가지 완전히 다른 의미를 가지고 있나요?
두 의미는 관련이 있습니다! 둘 다 'escuchar'(듣다) 동사에서 유래했습니다. 첫 번째 의미는 활용된 동사('네가 듣는다')입니다. 두 번째 의미(도청)는 듣는 행위에서 파생된 복수 명사로, 특히 감시 또는 모니터링 맥락에서 사용됩니다.